1 00:00:07,007 --> 00:00:08,616 - سابقاً في "بيل إير"... 2 00:00:08,617 --> 00:00:12,185 - MVP، الذي سوف يسلم لدينا خطاب التخرج ويل سميث! 3 00:00:12,186 --> 00:00:13,838 - يا رفاق يجب أن تفكروا حول العمل كفريق واحد. 4 00:00:13,839 --> 00:00:15,797 - يمكنك تسميتها التشابكات الصالحة للأكل. 5 00:00:15,798 --> 00:00:17,059 - متى حصل على الرماد نموذج عمل؟ 6 00:00:17,060 --> 00:00:19,105 ماذا؟ - كيف تشعر؟ 7 00:00:19,106 --> 00:00:20,802 - لقد كان العمل مجنونا. 8 00:00:20,803 --> 00:00:23,065 أحاول التعامل الكثير من الأشياء الكبيرة 9 00:00:23,066 --> 00:00:24,806 قبل أن آخذ إجازتي. 10 00:00:24,807 --> 00:00:27,461 - أنت شخصيتي. أريد أن أستسلم للإيمان. 11 00:00:27,462 --> 00:00:28,418 - كنتم على وشك للزواج؟ 12 00:00:28,419 --> 00:00:29,593 - ششش، مهلا. 13 00:00:29,594 --> 00:00:31,334 - إلى جانب إيلي، لا أحد يحصل على ما أنا عليه. 14 00:00:31,335 --> 00:00:33,075 أنا فقط لا أستطيع العثور على شعبي. 15 00:00:33,076 --> 00:00:34,642 - كريم وأنا قبلنا. 16 00:00:34,643 --> 00:00:36,122 ماذا فعلت أنت وتيدرا؟ 17 00:00:36,123 --> 00:00:38,602 - تبًا، لقد قبلنا أيضًا. فعلت أكثر من ذلك بقليل، في الواقع. 18 00:00:38,603 --> 00:00:40,039 - انتظر لقد كذبت حول الانضمام الخاص بك؟ 19 00:00:40,040 --> 00:00:42,302 - لا أعرف يا رجل. لقد خرج نوعًا ما. 20 00:00:42,303 --> 00:00:43,868 - أنت مصمم على الركض من ماضيك، أليس كذلك؟ 21 00:00:43,869 --> 00:00:46,436 ولكنك لا تزال ترتديه. أعود يا رجل. 22 00:00:46,437 --> 00:00:49,135 دعونا نجعلها حقيقية. - كل شيء جاهز؟ 23 00:00:49,136 --> 00:00:51,485 - مكتب التحقيقات الفدرالي! افتح! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! - الاجتياح! 24 00:00:51,486 --> 00:00:53,095 امسكها هناك! 25 00:00:53,096 --> 00:00:54,314 - مرتبة. 26 00:00:54,315 --> 00:00:55,924 - جيفري. 27 00:00:55,925 --> 00:00:59,493 [موسيقى هادئة] 28 00:00:59,494 --> 00:01:01,843 سنقوم بتسميتها بعد والدتي. 29 00:01:01,844 --> 00:01:04,934 - بيبي نيكي، أنا أحب ذلك. 30 00:01:09,112 --> 00:01:12,636 [موسيقى هادئة متفائلة] 31 00:01:12,637 --> 00:01:19,208 ؟ ؟ 32 00:01:19,209 --> 00:01:21,690 [طرق الباب] - صباح الخير. 33 00:01:26,303 --> 00:01:28,609 - إنه جنون كم تنام. 34 00:01:28,610 --> 00:01:33,222 - نعم، هذا ما يفعله الأطفال. 35 00:01:33,223 --> 00:01:35,050 - كيف تعرف إذا كانت تتنفس؟ 36 00:01:35,051 --> 00:01:37,008 سأوقظها. - نحلة. 37 00:01:37,009 --> 00:01:38,532 لا، لا، لا، لا، لا. 38 00:01:38,533 --> 00:01:41,404 الآن، أعرف أن هذا هو أول مسابقات رعاة البقر لأختك الكبرى، 39 00:01:41,405 --> 00:01:43,580 لكن القاعدة رقم واحد- 40 00:01:43,581 --> 00:01:46,801 لا توقظ الطفل النائم أبدًا. 41 00:01:46,802 --> 00:01:49,586 سيكون كذلك يوم عظيم لها. 42 00:01:49,587 --> 00:01:52,851 - كيف يمكن أن نحب شخص قابلته للتو بهذا القدر؟ 43 00:01:54,984 --> 00:01:56,854 - حسنًا، الجميع جاهز! 44 00:01:56,855 --> 00:01:58,508 - صه. 45 00:01:58,509 --> 00:02:00,467 - آسف. 46 00:02:00,468 --> 00:02:02,296 الجميع جاهز. - تمام. 47 00:02:03,775 --> 00:02:05,254 - [تنهدات] 48 00:02:05,255 --> 00:02:06,690 - حسنًا، إنها مستيقظة. 49 00:02:06,691 --> 00:02:09,215 - [ضحكة مكتومة] - [ضحكة مكتومة] 50 00:02:09,216 --> 00:02:10,868 - مهلا، نيكي. 51 00:02:10,869 --> 00:02:16,483 ؟ ؟ 52 00:02:16,484 --> 00:02:20,356 - عزيزي أيها الآب السماوي، نشكرك 53 00:02:20,357 --> 00:02:25,361 لهذه الهدية من الحياة. 54 00:02:25,362 --> 00:02:30,061 لهذا الطفل الغالي نيكوليت. 55 00:02:30,062 --> 00:02:33,979 نحن نهديها لك. 56 00:02:36,068 --> 00:02:39,506 جيفري، فيولا، 57 00:02:39,507 --> 00:02:42,204 أنتم عرابو نيكوليت. 58 00:02:42,205 --> 00:02:45,120 ولعل قريتها تحيط بها دائما 59 00:02:45,121 --> 00:02:48,951 بالتشجيع والنعمة. 60 00:02:50,518 --> 00:02:53,173 [الثرثرة غير واضحة] 61 00:02:55,349 --> 00:02:56,827 - هل أستطيع أن أحتضنها؟ 62 00:02:56,828 --> 00:02:59,439 - حسنًا الآن، يبدو العمة Vy لديها مفضلة جديدة. 63 00:02:59,440 --> 00:03:02,181 - أنا لا أسمح بذلك أبداً القليل من البطاطا الحلوة اذهب. 64 00:03:02,182 --> 00:03:04,792 - حسنًا، حسنًا، حافظ على تلك الطاقة 65 00:03:04,793 --> 00:03:06,097 عندما يحين الوقت لتغيير حفاضتها. 66 00:03:06,098 --> 00:03:07,534 - نعم لأنه القليل من البطاطا الحلوة 67 00:03:07,535 --> 00:03:08,970 يمكن أن تصبح متفجرة جدًا. 68 00:03:08,971 --> 00:03:11,015 - حسنًا، يبدو الأمر كذلك إنها بحاجة إلى الاستلقاء. 69 00:03:11,016 --> 00:03:12,930 [ضحك] 70 00:03:12,931 --> 00:03:14,454 - أنا سعيد جدًا بوجودك هنا يا أمي. 71 00:03:14,455 --> 00:03:17,370 - سأحرك السماء والأرض لمشاهدة طفلي 72 00:03:17,371 --> 00:03:19,459 المشي عبر مرحلة التخرج تلك. 73 00:03:19,460 --> 00:03:22,244 لقد كنا نعمل من أجل هذه اللحظة لمدة 18 عاما. 74 00:03:22,245 --> 00:03:23,854 نعم قلت نحن. 75 00:03:23,855 --> 00:03:26,640 [ضحك] 76 00:03:26,641 --> 00:03:28,990 [رنين الهاتف الخليوي] 77 00:03:28,991 --> 00:03:30,471 - إنها أوبين. 78 00:03:30,559 --> 00:03:34,909 - ليجاسي هايتس قص الشريط خبر عظيم 79 00:03:34,910 --> 00:03:37,259 حتى تستفسر العقول أود أن أعرف 80 00:03:37,260 --> 00:03:40,131 ما هو التالي بالنسبة لفيليب بانكس؟ 81 00:03:40,132 --> 00:03:42,177 - الوقت الحاضر، 3:00 صباحًا - الوجبات. 82 00:03:42,178 --> 00:03:43,787 [ضحك] 83 00:03:43,788 --> 00:03:46,529 - حسنا، لم تفعل اسمعها مني، 84 00:03:46,530 --> 00:03:49,228 ولكنني وضعت شيئا قليلا على الرادار الخاص بك. 85 00:03:49,229 --> 00:03:52,318 الاخوة ذاهبون لترشيحك ل 86 00:03:52,319 --> 00:03:55,103 ألفا فاي ألفا رجل العام. 87 00:03:55,104 --> 00:03:56,626 - أوه، هذا عظيم. - ماذا؟ 88 00:03:56,627 --> 00:03:58,759 - بجد؟ أعني، هذا شرف كبير. 89 00:03:58,760 --> 00:04:00,456 - نعم، أعني، لقد كنت كذلك إنقاذ النفوس لمدة 30 عاما، 90 00:04:00,457 --> 00:04:03,372 وأنا لم أحصل عليه أبدا. - هذا مذهل. 91 00:04:03,373 --> 00:04:06,157 - واو، مبروك. 92 00:04:06,158 --> 00:04:08,508 - هل أنت جيد يا ابن أخي؟ - نعم نعم. 93 00:04:08,509 --> 00:04:11,772 كان ذلك، اه- كان هذا مستشاري في UPenn. 94 00:04:11,773 --> 00:04:13,904 لقد تم قبولي فيهم برنامج الأعمال الصيفي. 95 00:04:13,905 --> 00:04:15,341 - أوه، هذا عظيم. - تهاني. 96 00:04:15,342 --> 00:04:17,647 - ولكن هذا يعني أنني لا بد لي من ذلك غادر بيل إير خلال أسبوع. 97 00:04:17,648 --> 00:04:19,910 - ماذا؟ 98 00:04:19,911 --> 00:04:22,348 - وهذا قريبا جدا. 99 00:04:22,349 --> 00:04:24,611 ["ديجا فو" لإيزي مكوي] 100 00:04:24,612 --> 00:04:27,178 ؟ ؟ 101 00:04:27,179 --> 00:04:28,615 - ؟ أوه نعم ؟ 102 00:04:28,616 --> 00:04:30,138 - ؟ انها مثل دي جي فو؟ 103 00:04:30,139 --> 00:04:31,966 ؟ أراه طوال الوقت؟ 104 00:04:31,967 --> 00:04:33,837 - ؟ أوه، نعم، أوه، نعم؟ 105 00:04:33,838 --> 00:04:35,144 - ؟ نعم ؟ 106 00:04:39,477 --> 00:04:42,150 - الرجاء تنظيف خزائنك 107 00:04:42,151 --> 00:04:44,065 والتقاط الكتب السنوية الخاصة بك. 108 00:04:44,066 --> 00:04:46,807 مبروك ل جميع خريجينا. 109 00:04:46,808 --> 00:04:48,983 [الثرثرة غير واضحة] 110 00:04:48,984 --> 00:04:50,376 - اه. 111 00:04:50,377 --> 00:04:52,595 يا إلهي، أنا لا أعرف حتى من أين تبدأ. 112 00:04:52,596 --> 00:04:54,641 - يو، لا تقلق بشأن ذلك. 113 00:04:54,642 --> 00:04:58,079 الفصل اختارك أنت وليس أنا لإلقاء خطاب التخرج 114 00:04:58,080 --> 00:04:59,907 لأنهم، كما تعلمون، يعرفون سوف تقتله، 115 00:04:59,908 --> 00:05:01,604 ربما. 116 00:05:01,605 --> 00:05:05,434 - بالطبع أنا يا رجل، في أقرب وقت وأنا معرفة ما أقول. 117 00:05:05,435 --> 00:05:07,262 - لا تشدد. 118 00:05:07,263 --> 00:05:10,700 ولكن من المهم، لذلك لا تعبث به. 119 00:05:10,701 --> 00:05:12,399 - لا يوجد ضغط. 120 00:05:19,101 --> 00:05:23,234 - لا أستطيع أن أصدق أنك حقا على وشك مغادرة بيل إير. 121 00:05:23,235 --> 00:05:25,193 - أنا أعرف. 122 00:05:25,194 --> 00:05:27,935 - كما تعلمون، ما مدى أهمية ذلك هذا البرنامج UPenn على أي حال؟ 123 00:05:27,936 --> 00:05:29,893 أنت متطوع حقا لقضاء الصيف بأكمله 124 00:05:29,894 --> 00:05:31,068 في الفصل الدراسي؟ 125 00:05:31,069 --> 00:05:32,505 - إنهم يختارون فقط 30 شخص يا أخي 126 00:05:32,506 --> 00:05:33,984 لم أستطع أن أقول لا. 127 00:05:33,985 --> 00:05:35,421 بالإضافة إلى ذلك، فإنه يعطيني فرصة للانطلاق 128 00:05:35,422 --> 00:05:37,205 فصولي من قبل يبدأ موسم كرة السلة. 129 00:05:37,206 --> 00:05:38,902 - نعم، ولكن كان لدينا خطط. - أنا أعرف. 130 00:05:38,903 --> 00:05:41,122 - تيجوانا، بالم سبرينغز، فيغاس. 131 00:05:41,123 --> 00:05:45,213 رحلة التخييم التي كنا سنقوم بها استمر مع أميرة وليزا. 132 00:05:45,214 --> 00:05:46,519 - الحديث عن. 133 00:05:46,520 --> 00:05:49,391 [موسيقى هادئة متفائلة] 134 00:05:49,392 --> 00:05:54,265 ؟ ؟ 135 00:05:54,266 --> 00:05:56,093 - كم من الوقت هذا سوف تستمر؟ 136 00:05:56,094 --> 00:05:58,313 - أنظر يا أخي لقد أوضحت ليزا الأمر حقًا 137 00:05:58,314 --> 00:05:59,619 في الحبس حيث تقف. 138 00:05:59,620 --> 00:06:01,838 إذا لم يتم الضغط عليها، أنا لست كذلك. 139 00:06:01,839 --> 00:06:03,623 - [تنهد بهدوء] 140 00:06:03,624 --> 00:06:10,413 ؟ ؟ 141 00:06:25,123 --> 00:06:26,776 - يا فتاة. 142 00:06:26,777 --> 00:06:29,692 - آخر يوم سعيد. 143 00:06:29,693 --> 00:06:30,998 - تعال. 144 00:06:30,999 --> 00:06:32,826 ذلك قاسٍ بعض الشيء، أليس كذلك، ليز؟ 145 00:06:32,827 --> 00:06:34,610 - ليس بهذه القسوة كما هراء غير آمنة 146 00:06:34,611 --> 00:06:36,264 قال لي عند القفل. 147 00:06:36,265 --> 00:06:39,006 - حسنًا، لقد كان الأمر فوضويًا جدًا. 148 00:06:39,007 --> 00:06:42,836 أنا لا أدافع عن ويل ولكن هل حاولتما التحدث؟ 149 00:06:42,837 --> 00:06:44,794 أعني، كما تعلمون انه يغادر، أليس كذلك؟ 150 00:06:44,795 --> 00:06:46,100 - أنا أعرف. 151 00:06:46,101 --> 00:06:47,536 إنه ليس ناضجًا بما يكفي للتحدث. 152 00:06:47,537 --> 00:06:51,062 لذلك هذا عليه، وليس أنا. 153 00:06:54,714 --> 00:06:56,719 [رنين الجرس] 154 00:06:56,720 --> 00:06:58,068 [تصفيق] 155 00:06:58,069 --> 00:07:00,114 - كان ذلك لطيفًا جدًا. شكرًا لك. 156 00:07:00,115 --> 00:07:02,596 التالي لدينا اشلي بانكس. 157 00:07:05,686 --> 00:07:07,992 - [يزفر بعمق] 158 00:07:09,429 --> 00:07:11,386 مرحبًا، أنا أشلي بانكس، 159 00:07:11,387 --> 00:07:14,563 وهذا هو بلدي خطاب نهاية السنة الأولى, 160 00:07:14,564 --> 00:07:18,219 مستوحاة من جيمس بالدوين "رسالة إلى ابن أخي." 161 00:07:18,220 --> 00:07:21,310 ولكن لي هو خطاب إلى أختي الصغيرة. 162 00:07:23,617 --> 00:07:26,967 عزيزتي نيكي، لقد ولدتِ في عالم لا يزال 163 00:07:26,968 --> 00:07:29,056 تحاول معرفة نفسها. 164 00:07:29,057 --> 00:07:33,277 ومازلت أحاول ذلك اكتشف نفسي أيضًا. 165 00:07:33,278 --> 00:07:36,542 كما ترى، أذهب إلى المدرسة حيث تقريبا لا أحد يشبهني 166 00:07:36,543 --> 00:07:40,371 حيث يعلمون الكلمات التنوع والشمول 167 00:07:40,372 --> 00:07:42,722 ووضع صورتي في الكتيب 168 00:07:42,723 --> 00:07:45,464 ولكن لا يزال يقطع قصتي. 169 00:07:45,465 --> 00:07:48,902 سوف يحبون ابتسامتك ولكن الخوف من لهجتك. 170 00:07:48,903 --> 00:07:53,689 سوف يلمسون تجعيد الشعر الخاص بك ولكن لا تفهم تاجك أبدًا. 171 00:07:53,690 --> 00:07:55,561 سيقولون أنك كذلك ليس مثل الآخرين 172 00:07:55,562 --> 00:07:58,128 وأتوقع منك لأقول شكرا لك. 173 00:07:58,129 --> 00:07:59,826 أريدك أن تعيش في عالم حيث 174 00:07:59,827 --> 00:08:04,047 أن تكون سوداء أو فتاة أو شاذة ليس تناقضا 175 00:08:04,048 --> 00:08:06,702 بل احتفال. 176 00:08:06,703 --> 00:08:10,880 وإذا كان هذا العالم لن يكون لها وجود عندما تكبر، 177 00:08:10,881 --> 00:08:13,623 سأواصل القتال حتى أستطيع ذلك. 178 00:08:15,364 --> 00:08:18,801 لأنك تستحق تنتمي. 179 00:08:18,802 --> 00:08:24,154 لا تحتاج إلى الانكماش تكون آمنة أو تليين أن ينظر إليها. 180 00:08:24,155 --> 00:08:28,855 وإذا نسي العالم كيف أعاملك، 181 00:08:28,856 --> 00:08:33,512 أتمنى أن تقرأ هذه الرسالة وتذكر من أنت. 182 00:08:33,513 --> 00:08:36,732 أنت رائعة، غير عادية، غريبة 183 00:08:36,733 --> 00:08:40,649 شابة مع معتقدات قوية وشغف ملحوظ 184 00:08:40,650 --> 00:08:42,477 هذا سوف تغيير العالم. 185 00:08:42,478 --> 00:08:45,524 [موسيقى رقيقة] 186 00:08:45,525 --> 00:08:50,311 حبيبتي، أختك الكبرى، آشلي. 187 00:08:50,312 --> 00:08:54,184 ؟ ؟ 188 00:08:54,185 --> 00:08:56,317 - [تصفيق] نحلة! 189 00:08:56,318 --> 00:08:57,405 [تصفيق] 190 00:08:57,406 --> 00:09:01,714 - ووو! ووو! 191 00:09:01,715 --> 00:09:04,238 - رائع. رائع. - [يضحك] 192 00:09:04,239 --> 00:09:06,545 حسنًا، حسنًا، هذه الأخيرة، 193 00:09:06,546 --> 00:09:08,808 هذه هي جزرتي توب بلونديز, 194 00:09:08,809 --> 00:09:11,158 شراب القيقب ساتيفا, زيت جوز الهند CBD. 195 00:09:11,159 --> 00:09:12,551 لذلك سوف جعل الناس يهدأون، 196 00:09:12,552 --> 00:09:13,943 ولكن، كما تعلمون، مثل، ليس على الأريكة. 197 00:09:13,944 --> 00:09:16,424 - حسنًا، هكذا، إنهم بصحة جيدة وعالية. 198 00:09:16,425 --> 00:09:17,686 - شكرا لك، شكرا لك. - تمام. 199 00:09:17,687 --> 00:09:18,992 أرى ما فعلته هناك. 200 00:09:18,993 --> 00:09:20,820 لماذا لم نفكر هذا التعاون في أي وقت أقرب؟ 201 00:09:20,821 --> 00:09:22,909 - حسنًا، لم نفكر في الأمر. فعلت اشلي. 202 00:09:22,910 --> 00:09:24,301 - لقد حدث ذلك، أليس كذلك؟ 203 00:09:24,302 --> 00:09:28,305 - نعم. لقد فعلت ذلك. - هيلاري، شكرا لك. 204 00:09:28,306 --> 00:09:30,177 بجد. - بالطبع. 205 00:09:30,178 --> 00:09:32,832 أنت تعلم أننا يجب أن نتأكد إعادة الافتتاح الكبرى هذه نار. 206 00:09:32,833 --> 00:09:36,010 - بالضبط. [يضحك] 207 00:09:41,363 --> 00:09:43,582 - وهذا في الواقع ستعمل يجب أن يكون 208 00:09:43,583 --> 00:09:45,846 دفعتي الأولى والأخيرة. 209 00:09:47,238 --> 00:09:50,284 سأعود إلى كوستاريكا. 210 00:09:50,285 --> 00:09:54,723 - اه اه... 211 00:09:54,724 --> 00:09:56,203 ماذا هناك؟ 212 00:09:56,204 --> 00:09:58,248 - حسنا، أنت تعرف أنني عدت في وقت مبكر لأمي، 213 00:09:58,249 --> 00:10:00,816 لكنني نصبتُ شفاءي فكرة الأطعمة للمالك 214 00:10:00,817 --> 00:10:02,339 من مركز التراجع، 215 00:10:02,340 --> 00:10:04,777 واتضح انه نوع من السماح لي 216 00:10:04,778 --> 00:10:07,127 أدير المقهى الخاص بي هناك. 217 00:10:07,128 --> 00:10:08,955 - مدهش. 218 00:10:08,956 --> 00:10:11,566 أعني، عائلتك لقد عدت للتو، 219 00:10:11,567 --> 00:10:14,743 وأنا متأكد من أنهم منزعجون أنك ستغادر قريبًا جدًا. 220 00:10:14,744 --> 00:10:17,267 - نعم، ولكن هذا هو الحال فرصة لا تصدق. 221 00:10:17,268 --> 00:10:18,878 - نعم. - لا بد لي من ذلك، كما تعلمون. 222 00:10:18,879 --> 00:10:21,445 - أنت تفعل. لا، نعم. - على أن. 223 00:10:21,446 --> 00:10:23,143 - وسيكونون محظوظين ليكون لك. 224 00:10:23,144 --> 00:10:24,884 - شكرا لك، جاز. 225 00:10:24,885 --> 00:10:27,495 ونتمنى لك التوفيق مع إعادة افتتاحك الكبير. 226 00:10:27,496 --> 00:10:29,672 سيكون الأمر رائعًا. - نعم. 227 00:10:43,338 --> 00:10:45,731 - مرتبة الشرف الصيفية في وارتون- للطلاب 228 00:10:45,732 --> 00:10:48,472 الذين يظهرون وعدًا استثنائيًا في أخلاقيات الأعمال، 229 00:10:48,473 --> 00:10:50,605 الابتكار والقيادة. 230 00:10:50,606 --> 00:10:52,607 - ألقى اسمي في أقرب وقت كما تم قبولي. 231 00:10:52,608 --> 00:10:54,304 أصل إلى الشبكة مع هيئة التدريس، 232 00:10:54,305 --> 00:10:56,002 قم بزيارة بعض شركات Philly VC. 233 00:10:56,003 --> 00:10:58,004 - أنت تعرف أنا فخور بك، أليس كذلك؟ 234 00:10:58,005 --> 00:11:00,571 نعم، كنت متوترة قليلا عندما رفضت ستابلتون، 235 00:11:00,572 --> 00:11:02,225 ولكن لم يكن لدي شك. - حقًا؟ 236 00:11:02,226 --> 00:11:03,662 - مم هم. 237 00:11:03,663 --> 00:11:04,837 - لا يبدو الأمر بهذه الطريقة عندما علقت علي. 238 00:11:04,838 --> 00:11:08,188 - دعونا لا نسكن في الماضي. - [يضحك] 239 00:11:08,189 --> 00:11:10,233 نعم، أنا لن أكذب. 240 00:11:10,234 --> 00:11:11,582 لقد كنت متوتراً بعض الشيء أيضاً. 241 00:11:11,583 --> 00:11:14,063 - نعم، ولكنك راهنت على نفسك. 242 00:11:14,064 --> 00:11:15,543 كما تعلمون، لو كان يتفاخر للجميع 243 00:11:15,544 --> 00:11:18,111 ابنه هو أحد لاعبي Ivy League. 244 00:11:18,112 --> 00:11:21,244 وهو يخطط لهذا حفلة شواء ترحيبية كبيرة في المنزل. 245 00:11:21,245 --> 00:11:22,681 - لا أستطيع حتى- 246 00:11:22,682 --> 00:11:26,989 لا أستطيع التركيز على الترحيب بالعودة إلى المنزل الأطراف الآن. 247 00:11:26,990 --> 00:11:29,297 أريد فقط التركيز على الوقت الذي تركته هنا. 248 00:11:30,907 --> 00:11:34,128 - كيف تشعر ليزا تجاهك ترك مباشرة بعد التخرج؟ 249 00:11:35,390 --> 00:11:37,608 [تنهدات] لا تزال لا تتحدث؟ 250 00:11:37,609 --> 00:11:40,917 - مهلا، إنه شارع ذو اتجاهين يا أماه. 251 00:11:42,179 --> 00:11:46,792 - مم-هممم، انظر، هذا هو العنيد لو سميث بداخلك. 252 00:11:46,793 --> 00:11:49,882 ولكن لا تترك هذا المكان دون أن أقول وداعا 253 00:11:49,883 --> 00:11:51,754 للأشخاص الذين يهمهم الأمر. 254 00:11:52,495 --> 00:11:56,323 - تعتقد أنك تستطيع القناة بعضاً من تلك الطاقة 255 00:11:56,324 --> 00:11:57,367 في خطاب التخرج؟ 256 00:11:57,368 --> 00:11:58,891 همم؟ - [يضحك] 257 00:11:58,892 --> 00:12:00,501 - أو الأفضل من ذلك، أحتاج إلى بعض يد المساعدة 258 00:12:00,502 --> 00:12:01,589 مع هذه التعبئة. 259 00:12:01,590 --> 00:12:03,156 - لا تنظر إلي. - ماذا؟ 260 00:12:03,157 --> 00:12:04,505 - لقد حصلت على طفل لطيف لرعاية. 261 00:12:04,506 --> 00:12:05,724 - أوه، هيا. - انتظر، انتظر، انتظر. 262 00:12:05,725 --> 00:12:07,595 هل تسمع ذلك؟ - ماذا؟ 263 00:12:07,596 --> 00:12:09,553 - أوه، هذه هي. هذه هي. 264 00:12:09,554 --> 00:12:10,641 تي-تي قادمة! 265 00:12:10,642 --> 00:12:11,947 - أوه، واو، لم أسمع شيئا. 266 00:12:11,948 --> 00:12:13,167 - [يضحك] 267 00:12:15,822 --> 00:12:17,648 - [تنهدات] 268 00:12:17,649 --> 00:12:20,434 [موسيقى متأملة] 269 00:12:20,435 --> 00:12:24,525 ؟ ؟ 270 00:12:24,526 --> 00:12:25,744 [طقطقة النظارات] 271 00:12:25,745 --> 00:12:27,267 - وهنا ل أن تكون حرًا رسميًا. 272 00:12:27,268 --> 00:12:29,748 - همم. - همم. 273 00:12:29,749 --> 00:12:31,227 - لا أستطيع أن أشكرك يكفي يا فيل. 274 00:12:31,228 --> 00:12:33,186 لأكون صادقًا، لم أفعل ذلك أبدًا يعتقد أن الفيدراليين كانوا كذلك 275 00:12:33,187 --> 00:12:34,753 حقا سوف اسمحوا لي أن المشي. 276 00:12:34,754 --> 00:12:38,104 - والآن يمكننا التركيز على الأشياء المهمة، 277 00:12:38,105 --> 00:12:40,889 مثل العائلة. 278 00:12:40,890 --> 00:12:43,762 [موسيقى درامية هادئة] 279 00:12:43,763 --> 00:12:49,028 ؟ ؟ 280 00:12:49,029 --> 00:12:50,333 - [يضحك بهدوء] 281 00:12:50,334 --> 00:12:51,596 بينيلوب. 282 00:12:54,034 --> 00:12:55,643 - اشتقت لك كثيرا. 283 00:12:55,644 --> 00:12:57,167 - اشتقت لك أيضا. 284 00:13:00,257 --> 00:13:02,738 - هل أنت بخير؟ - نعم. 285 00:13:05,001 --> 00:13:09,048 - جامايكا جميلة جداً، ورحبت بي عائلتك 286 00:13:09,049 --> 00:13:10,789 وفريدريك بجد. 287 00:13:10,790 --> 00:13:13,661 مثل، أمطرتنا في الحب والطعام. 288 00:13:13,662 --> 00:13:15,663 - [يضحك] 289 00:13:15,664 --> 00:13:17,273 آه، هذه عمتي ألبرتا. 290 00:13:17,274 --> 00:13:21,190 - نعم، وهذه، هذا هو ابنها. 291 00:13:21,191 --> 00:13:23,758 - أوف! لقد كبر. - نفس عمر فريدريك الآن. 292 00:13:23,759 --> 00:13:25,499 وهم غليظون كاللصوص، يركض في الشارع 293 00:13:25,500 --> 00:13:27,588 طوال الليل أفعل ما يعلمه الله. 294 00:13:27,589 --> 00:13:29,851 - [يضحك] 295 00:13:29,852 --> 00:13:33,942 يذكرني بويل وكارلتون. - همم. 296 00:13:33,943 --> 00:13:37,119 كما تعلمون، فهو لم يفعل ذلك أبدًا كان لديه أبناء عمومة من قبل. 297 00:13:37,120 --> 00:13:40,210 سوف يجعل الأمر صعبا لكي يغادر. 298 00:13:42,082 --> 00:13:44,692 - انظر، أنا آسف. 299 00:13:44,693 --> 00:13:47,564 استغرق الأمر وقتًا أطول مما اعتقدت، 300 00:13:47,565 --> 00:13:50,524 ولكن يمكننا العودة إلى لندن في أي وقت نريد الآن. 301 00:13:50,525 --> 00:13:52,396 تمام؟ 302 00:13:55,182 --> 00:13:58,837 - كنت أفكر... 303 00:13:58,838 --> 00:14:00,927 ماذا لو لم نكن مضطرين لذلك؟ 304 00:14:02,711 --> 00:14:04,233 - ماذا تقول؟ 305 00:14:04,234 --> 00:14:07,628 - أعرف أن كينغستون كان كذلك من المفترض أن تكون مؤقتة، 306 00:14:07,629 --> 00:14:10,109 ولكن وجودي هناك، مشاهدة عائلتك 307 00:14:10,110 --> 00:14:12,329 الحب على ابننا... 308 00:14:14,505 --> 00:14:17,421 شعرت وكأنني في المنزل. 309 00:14:19,554 --> 00:14:21,338 - [ضحكة مكتومة] 310 00:14:23,384 --> 00:14:26,343 الصفحة الرئيسية. 311 00:14:32,959 --> 00:14:36,483 - قف، هيا. عزيزي فئة عام 2025! 312 00:14:36,484 --> 00:14:39,529 عزيزي-لماذا بحق الجحيم هل أبدأ مع عزيزي؟ 313 00:14:39,530 --> 00:14:44,273 أيها الدفعة 2025، أنتم مستعدون جميعًا لحرق هذا موظر إلى أسفل؟ 314 00:14:44,274 --> 00:14:46,058 لا، لا. ليس الحرق العمد. 315 00:14:46,059 --> 00:14:48,930 [موسيقى حيوية] 316 00:14:48,931 --> 00:14:54,457 ؟ ؟ 317 00:14:54,458 --> 00:14:56,285 تحلق مثل الفراشة، لدغة مثل النحلة. 318 00:14:56,286 --> 00:14:58,809 يداه لا تستطيع الضرب ما لا تراه عيناه! آه! 319 00:14:58,810 --> 00:15:01,029 لقد سئمت وتعبت من أن تكون مريضا ومتعبا! 320 00:15:01,030 --> 00:15:03,336 [مثل أوباما] نعم نستطيع شفاء هذه الأمة 321 00:15:03,337 --> 00:15:05,164 نعم نستطيع. 322 00:15:05,165 --> 00:15:08,472 هيا، هيا! 323 00:15:15,610 --> 00:15:18,438 [موسيقى درامية هادئة] 324 00:15:18,439 --> 00:15:25,794 ؟ ؟ 325 00:15:37,012 --> 00:15:42,244 - يو، اعتقدت أنني سأعود بعض الأشياء التي اقترضتها. 326 00:15:42,245 --> 00:15:43,724 - تقصد الأشياء التي سرقتها؟ 327 00:15:43,725 --> 00:15:46,509 - هذا مفتوح للتفسير. 328 00:15:46,510 --> 00:15:51,210 - حسنا، هناك، بلدي Theragun، مكبر الصوت بلوتوث. 329 00:15:51,211 --> 00:15:52,472 بلدي الجوارب جرو غامض؟ 330 00:15:52,473 --> 00:15:54,082 - انظر يا رجل، أنا لن أكذب. 331 00:15:54,083 --> 00:15:55,170 كنت سأهرجك لوجودهم، 332 00:15:55,171 --> 00:15:56,824 لكنهم مريحون كالجحيم. 333 00:15:56,825 --> 00:15:58,913 وأظافر قدمي ممزقة نوعًا ما من خلال إحدى مقلتيه، 334 00:15:58,914 --> 00:16:01,046 فقط لعلمك. - أتعلم؟ 335 00:16:01,047 --> 00:16:03,135 احتفظ بها. - كنت آمل أن تقول ذلك. 336 00:16:03,136 --> 00:16:05,354 [يضحك] 337 00:16:05,355 --> 00:16:07,835 - كيف هو الخطاب القادم؟ 338 00:16:07,836 --> 00:16:13,145 - اه، ليس كذلك. 339 00:16:13,146 --> 00:16:15,103 انظر يا رجل، أريد أن أقول شيء ذو معنى، 340 00:16:15,104 --> 00:16:19,629 ولكن لا شيء يبدو على ما يرام، هل تعلم؟ 341 00:16:19,630 --> 00:16:21,762 ولكن، مهلا، جئت بفكرة جيدة. 342 00:16:21,763 --> 00:16:24,286 ماذا عني وما زلت تذهب في رحلة التخييم تلك؟ 343 00:16:24,287 --> 00:16:26,245 - الذي كنا سنأخذه مع الفتيات؟ 344 00:16:26,246 --> 00:16:27,986 - نعم، باستثناء بدون البنات- 345 00:16:27,987 --> 00:16:29,988 AKA بدون الدراما. 346 00:16:29,989 --> 00:16:32,164 - حسنًا، هكذا أعتقد أنت وليزا 347 00:16:32,165 --> 00:16:34,035 لا تزال لم تفعل ذلك أحسب الأمور. 348 00:16:34,036 --> 00:16:37,865 - يعني أرسلت لها رسالة، لكنها تركتني أقرأ، 349 00:16:37,866 --> 00:16:40,911 لذلك أنا خارج منه. تشعر بي؟ 350 00:16:40,912 --> 00:16:42,870 ولكن مهلا يا رجل، ننسى ذلك. دعونا نركز على هذا. 351 00:16:42,871 --> 00:16:44,654 نحن سنفعل هذا، أليس كذلك؟ - تمام. 352 00:16:44,655 --> 00:16:46,091 - إذن سنحصل على ذلك ماراثون الفيلم الذي تحدثنا عنه. 353 00:16:46,092 --> 00:16:47,744 - نعم. - يمين؟ 354 00:16:47,745 --> 00:16:49,007 اللحاق بك على كل الأسود الكلاسيكيات التي لم ترها من قبل. 355 00:16:49,008 --> 00:16:51,705 ""جيسون غنائي"" "عصير"، "كروكلين". 356 00:16:51,706 --> 00:16:53,707 - "في انتظار الزفير". 357 00:16:53,708 --> 00:16:55,274 - هيا يا رجل هذا هو نفض الغبار العمة. 358 00:16:55,275 --> 00:16:57,624 - حسنًا، انظر، أنا في الأسفل، انها مجرد، 359 00:16:57,625 --> 00:17:00,018 ليس لديك التعبئة للقيام به وخطاب للكتابة؟ 360 00:17:00,019 --> 00:17:02,542 - فقط اسمحوا لي أن معرفة ذلك. أليس كذلك؟ 361 00:17:02,543 --> 00:17:05,719 - [تنهدات] هل تعرف ماذا؟ 362 00:17:05,720 --> 00:17:07,721 دعونا نفعل ذلك. - دعونا نفعل ذلك. 363 00:17:07,722 --> 00:17:08,722 - دعونا نفعل ذلك. - نحن نفعل ذلك؟ 364 00:17:08,723 --> 00:17:11,029 - نعم. - حسنا، دعونا نفعل ذلك. 365 00:17:11,030 --> 00:17:13,901 - سي نوت وجولة بيج ويلي. 366 00:17:13,902 --> 00:17:15,555 كلاهما: أوه. 367 00:17:15,556 --> 00:17:16,643 - استمر في العمل عليه. - تمام. 368 00:17:16,644 --> 00:17:17,600 - نعم، دعونا نفعل ذلك. 369 00:17:17,601 --> 00:17:19,472 - كوزوبالوزا 2025. - لا. 370 00:17:19,473 --> 00:17:21,039 - كوز تشيلا! - استمر في ورشة العمل. 371 00:17:21,040 --> 00:17:22,867 - [تنهدات] 372 00:17:25,218 --> 00:17:28,437 - حسنًا، لفها حول الجسم. 373 00:17:28,438 --> 00:17:30,222 أم، حسنا، على ما أعتقد. 374 00:17:30,223 --> 00:17:31,353 [بكاء طفل] 375 00:17:31,354 --> 00:17:34,182 - أوه، أعتقد أنك لا تفعل ذلك مثل هذا. 376 00:17:34,183 --> 00:17:38,099 اعتدت أن أكون جيدة في هذا الشيء التقميط. 377 00:17:38,100 --> 00:17:41,929 - يكذب. لم تكن جيدًا في ذلك أبدًا. 378 00:17:41,930 --> 00:17:44,627 هيا، تحرك. - ما الذي تتحدث عنه؟ 379 00:17:44,628 --> 00:17:47,935 - [ضحكة مكتومة] اه. 380 00:17:47,936 --> 00:17:50,068 لقد حصلت بالتأكيد مظهرها الجميل من الأم. 381 00:17:50,069 --> 00:17:52,635 - مهلا، سهلا الآن. - [يضحك] 382 00:17:52,636 --> 00:17:54,942 هناك، هناك. 383 00:17:54,943 --> 00:17:57,597 يا. يا. 384 00:17:57,598 --> 00:18:01,383 [هديل الطفل] 385 00:18:01,384 --> 00:18:03,733 مهلا. صه، صه، صه، صه. 386 00:18:03,734 --> 00:18:06,780 [موسيقى هادئة] 387 00:18:06,781 --> 00:18:10,566 - ها أنت ذا، كل شيء مريح، كل شيء جاهز وسعيد. 388 00:18:10,567 --> 00:18:13,091 همم؟ 389 00:18:13,092 --> 00:18:15,310 إنسان صغير وفجأة 390 00:18:15,311 --> 00:18:17,399 لقد تم وضع حياتي كلها في المنظور. 391 00:18:17,400 --> 00:18:19,053 هاه؟ 392 00:18:19,054 --> 00:18:23,319 مثل كل الأشياء التي اعتقدت أن الأمر لا يهم. 393 00:18:25,452 --> 00:18:27,017 - أحصل عليه. 394 00:18:27,018 --> 00:18:28,454 - وبالنجاح من ليجاسي هايتس 395 00:18:28,455 --> 00:18:30,673 والآن هذا الرجل ألفا تكريم العام، 396 00:18:30,674 --> 00:18:34,634 هناك الكثير من الفرص سوف يأتي في طريقي. 397 00:18:34,635 --> 00:18:38,812 أريد فقط أن أكون مدروسًا عن خطوتي القادمة. 398 00:18:38,813 --> 00:18:40,379 - إذن ما الذي تفكر فيه؟ 399 00:18:40,380 --> 00:18:41,902 - حسنا، كنيسة القس لامونت 400 00:18:41,903 --> 00:18:44,687 يساعد الكثير من عائلات نازحة في التادينا 401 00:18:44,688 --> 00:18:46,080 لا تزال تحاول للتمسك بأرضهم 402 00:18:46,081 --> 00:18:47,865 بعد الحرائق. 403 00:18:50,085 --> 00:18:52,870 هذا هو المكان الذي أريد أن أضعه تركيزي. 404 00:18:55,177 --> 00:18:59,876 - لقد تم وضع الأسرة الكثير في المنظور بالنسبة لي أيضا. 405 00:18:59,877 --> 00:19:03,315 بينيلوب وفريدريك أريد البقاء في جامايكا. 406 00:19:03,316 --> 00:19:06,145 - ولكن في لندن كان في المنزل لفترة طويلة. 407 00:19:07,668 --> 00:19:10,148 - لقد كانت حياة سريعة، فيل. 408 00:19:10,149 --> 00:19:12,106 سمعتي، 409 00:19:12,107 --> 00:19:16,589 الناس هناك أعرف فقط الرجل الذي أصبحت عليه. 410 00:19:16,590 --> 00:19:22,335 لكن في جامايكا، ربما أستطيع ذلك يكون الرجل الذي من المفترض أن أكون. 411 00:19:26,643 --> 00:19:30,951 - نعم لقد كنا نطحن لمدة دقيقة، غ. 412 00:19:30,952 --> 00:19:35,912 في مرحلة ما، عليك أن تسأل، لماذا كل هذا؟ 413 00:19:35,913 --> 00:19:38,306 ومتى نتباطأ؟ 414 00:19:38,307 --> 00:19:40,266 - همم. 415 00:19:43,182 --> 00:19:45,792 [موسيقى الهيب هوب المشرقة] 416 00:19:45,793 --> 00:19:48,055 - اه. دعها تذهب. 417 00:19:48,056 --> 00:19:49,839 - حسنا، لذلك أنا أفكر نبدأ بـ "العصير".. 418 00:19:49,840 --> 00:19:51,276 - حسنا. - ثم نحن "Boyz n the Hood". 419 00:19:51,277 --> 00:19:53,365 - اه، "دوست الفناء". - "ستومب الفناء" أيضًا؟ 420 00:19:53,366 --> 00:19:55,454 يا إلهي، سي، فقط توقف. - تعال. 421 00:19:55,455 --> 00:19:56,890 تمام. حسنًا، حسنًا. 422 00:19:56,891 --> 00:19:58,500 - ليلة الفيلم الأسود على وشك أن تكون بوبين '. 423 00:19:58,501 --> 00:19:59,936 - يا رجل، دعنا نذهب. 424 00:19:59,937 --> 00:20:01,111 - أنت على وشك الحصول على استعداد تلك الكباب الشوي؟ 425 00:20:01,112 --> 00:20:03,418 - أوه نعم. مسكتك. - دعونا نفعل ذلك. 426 00:20:03,419 --> 00:20:06,726 نعم يا سيدي. نعم يا سيدي. 427 00:20:06,727 --> 00:20:07,901 - اللعنة! 428 00:20:07,902 --> 00:20:09,468 - ماذا؟ 429 00:20:09,469 --> 00:20:11,252 هل ترى عنكبوتًا آخر؟ 430 00:20:11,253 --> 00:20:12,688 انظر يا رجل لقد قلت لك نحن في غطاء محرك السيارة الآن. 431 00:20:12,689 --> 00:20:14,124 فقط دعهم يكونوا. 432 00:20:14,125 --> 00:20:16,910 - هل حدث للاستيلاء تلك الحقيبة من البقالة؟ 433 00:20:16,911 --> 00:20:18,781 - لا، لأنه كان من المفترض للاستيلاء على كيس البقالة. 434 00:20:18,782 --> 00:20:20,392 - كنت مشغولا إنشاء قائمة تشغيل 435 00:20:20,393 --> 00:20:21,828 مع أجواء خارجية. 436 00:20:21,829 --> 00:20:23,438 - لا يمكنك أن تأكل المشاعر يا كارلتون. 437 00:20:23,439 --> 00:20:25,397 أقرب متجر هو مثل، على بعد ساعة. 438 00:20:25,398 --> 00:20:27,268 - أعرف، أعرف. إنه فقط- 439 00:20:27,269 --> 00:20:29,749 ربما يمكننا، مثل، قبض على سمكة أو شيء من هذا. 440 00:20:29,750 --> 00:20:31,272 إنهم يجعلون الأمر يبدو سهلاً للغاية على "عارية وخائفة". 441 00:20:31,273 --> 00:20:32,578 - نيغا، صيد السمك؟ 442 00:20:32,579 --> 00:20:33,753 انظر، يجب عليك اكتشف شيئًا ما. 443 00:20:33,754 --> 00:20:34,797 أنا لا أقوم بعمل جيد عندما أكون جائعا. 444 00:20:34,798 --> 00:20:35,885 وأنت تعرف ذلك. 445 00:20:35,886 --> 00:20:37,452 - لا بد لي من الرقم شيء خارج؟ 446 00:20:37,453 --> 00:20:38,801 - نعم، لقد نسيت الطعام. - لقد نسيت الطعام أيضًا. 447 00:20:38,802 --> 00:20:40,890 - يا أخي، هذه كانت وظيفتك. - هل تمانع إذا انضممنا؟ 448 00:20:40,891 --> 00:20:48,203 ؟ ؟ 449 00:20:50,510 --> 00:20:51,945 - [يضحك] 450 00:20:51,946 --> 00:20:54,600 أنا معجب أنك تركت فيل وحده مع الطفل. 451 00:20:54,601 --> 00:20:56,123 أنا لا أتذكره تغيير الكثير من الحفاضات. 452 00:20:56,124 --> 00:20:57,864 - لأنه بالتأكيد لم يفعل. 453 00:20:57,865 --> 00:21:01,389 لكنه يريد تجربة الأشياء مختلفة هذه المرة. 454 00:21:01,390 --> 00:21:03,958 - حسنا، هذا جيد لكلا منكما. 455 00:21:05,873 --> 00:21:08,570 [تنهدات] - أنت متوهجة. 456 00:21:08,571 --> 00:21:11,486 أريد أن أعرف السر. 457 00:21:11,487 --> 00:21:13,053 - سعادة. 458 00:21:13,054 --> 00:21:15,621 لقد حصلت على مدرب شخصي. 459 00:21:15,622 --> 00:21:18,232 بدأت الخياطة مرة أخرى. 460 00:21:18,233 --> 00:21:20,539 مواعدة. [يضحك] 461 00:21:20,540 --> 00:21:24,020 أنا آخذ الباتشاتا. انظروا، هكذا هو... 462 00:21:24,021 --> 00:21:25,892 - أوه، أنا أحب هذا. - إنها هنا. إنه هنا. 463 00:21:25,893 --> 00:21:28,068 - ماذا؟ انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، دقيقة. 464 00:21:28,069 --> 00:21:30,636 مواعدة؟ ماذا حدث لجيرالد؟ 465 00:21:30,637 --> 00:21:34,553 - حسنا، انه لا يزال موجودا. لقد كان "لو" يتصل أيضًا. 466 00:21:34,554 --> 00:21:36,468 - ماذا؟ - مم هم. 467 00:21:36,469 --> 00:21:38,948 - هل أنت مسلية ذلك؟ 468 00:21:38,949 --> 00:21:41,124 - أنا لا أستمتع به. 469 00:21:41,125 --> 00:21:43,562 هناك تاريخ هناك. 470 00:21:43,563 --> 00:21:47,435 ولكن لدي عدد قليل في القائمة. - اه! ليست قائمة. 471 00:21:47,436 --> 00:21:50,133 ربي هي أختي دخول مرحلة هو لها؟ 472 00:21:50,134 --> 00:21:51,961 - لا. 473 00:21:51,962 --> 00:21:52,962 حسنا، ربما قليلا. 474 00:21:52,963 --> 00:21:56,052 [ضحك] 475 00:21:56,053 --> 00:21:57,489 أنا فقط- 476 00:21:57,490 --> 00:22:01,319 أنا أعطي الأولوية لنفسي في هذا الفصل القادم من حياتي. 477 00:22:01,320 --> 00:22:04,452 وماذا عنك؟ 478 00:22:04,453 --> 00:22:06,933 - أريد أن أكون حاضرا في الأمومة، 479 00:22:06,934 --> 00:22:11,590 لكني أستعد لهذه الدفعة الكبيرة في العمل، 480 00:22:11,591 --> 00:22:13,374 وأنا أحاول للعثور على تمويل جديد 481 00:22:13,375 --> 00:22:16,246 لهذه الزمالة نيمان. 482 00:22:16,247 --> 00:22:18,684 - السؤال هو، 483 00:22:18,685 --> 00:22:22,078 لماذا تشعر بالحاجة لتوفق كثيرا؟ 484 00:22:22,079 --> 00:22:27,345 كن متعمدًا في الخلق الفعل التالي الذي يخدمك. 485 00:22:27,346 --> 00:22:28,911 تعال. - أوه، حسنا. 486 00:22:28,912 --> 00:22:31,349 - أنت بحاجة لتحرير نفسك. - [يضحك] 487 00:22:31,350 --> 00:22:33,220 - بهذه الطريقة، ستة، سبعة، ثمانية. 488 00:22:33,221 --> 00:22:35,527 الوركين، والوركين، واثنين. خَواصِر. 489 00:22:35,528 --> 00:22:36,919 - ماذا؟ تمام. 490 00:22:36,920 --> 00:22:37,964 - الأيدي فوق الخصر، والوركين. 491 00:22:37,965 --> 00:22:39,313 نعم! لقد حصلت عليه! 492 00:22:39,314 --> 00:22:40,445 - لا يزال لدي الوركين. 493 00:22:40,446 --> 00:22:41,924 - لا تزال حصلت عليه! 494 00:22:41,925 --> 00:22:43,404 - ماذا بحق الجحيم هل تفعلون كل شيء هنا؟ 495 00:22:43,405 --> 00:22:44,492 - كان من المفترض أن يكون التخييم 496 00:22:44,493 --> 00:22:46,233 مغامرتنا الأخيرة قبل الكلية. 497 00:22:46,234 --> 00:22:47,887 كلكم لا تتخلى عنا 498 00:22:47,888 --> 00:22:49,932 - لا تنظر إلي. لم أطلب هذا. 499 00:22:49,933 --> 00:22:51,934 - كان لدي في الأساس لاختطاف الحمار ليزا 500 00:22:51,935 --> 00:22:53,893 ويقودها إلى وسط تلعثم. 501 00:22:53,894 --> 00:22:55,373 حسنًا، هل يمكنكم ذلك من فضلكم صنع السلام؟ 502 00:22:55,374 --> 00:22:57,418 - أهلا أميرة تحدثنا عن هذا. 503 00:22:57,419 --> 00:22:59,551 هذا هو وقت الترابط بين ابن عمه. 504 00:22:59,552 --> 00:23:02,162 - نعم، ونحن في سلام بأنفسنا اللعينة. 505 00:23:02,163 --> 00:23:03,555 هذا موقع تخييم خالي من الدراما. 506 00:23:03,556 --> 00:23:05,600 - أوه، أعرف ذلك لأنني اخترت ذلك 507 00:23:05,601 --> 00:23:07,210 عندما كنا جميعا نخطط للذهاب معا. 508 00:23:07,211 --> 00:23:08,603 - خالية من الدراما؟ 509 00:23:08,604 --> 00:23:10,779 حسنًا، يبدو الأمر كذلك تحب إنشائه، 510 00:23:10,780 --> 00:23:12,302 لماذا آخر هل تكذب بشأن 511 00:23:12,303 --> 00:23:15,088 العبث مع تيدرا؟ - ماذا؟ 512 00:23:15,089 --> 00:23:17,090 - كارلتون. 513 00:23:17,091 --> 00:23:18,439 - [تنهدات] 514 00:23:18,440 --> 00:23:19,745 - لماذا تعرف عن تيدرا؟ 515 00:23:19,746 --> 00:23:21,181 - نعم، هذا ما أود أن أعرف. 516 00:23:21,182 --> 00:23:22,574 اميره ماذا حدث ل مخروط الصمت اللعين؟ 517 00:23:22,575 --> 00:23:23,923 - لا يهم لماذا. 518 00:23:23,924 --> 00:23:24,880 - أنا لا أهتم حول مخروط الصمت. 519 00:23:24,881 --> 00:23:26,142 - لا أريد يجادل معك. 520 00:23:26,143 --> 00:23:27,666 - أنت لا تريد الحديث عن ذلك على الإطلاق؟ 521 00:23:27,667 --> 00:23:29,842 - لماذا قلت لها؟ - هذا أمر مثير للسخرية بصراحة. 522 00:23:29,843 --> 00:23:31,887 لماذا نقاتل؟ ليزا هي أفضل صديق لي. 523 00:23:31,888 --> 00:23:33,454 - هذا ما أقوله. هذا موقع تخييم خالي من الدراما. 524 00:23:33,455 --> 00:23:35,978 - توقف الجميع! توقف، حسنا؟ 525 00:23:35,979 --> 00:23:38,503 اسمع، لقد قمت بالتحويل إلى أكاديمية بيل إير 526 00:23:38,504 --> 00:23:40,767 بسبب صداقتنا. 527 00:23:42,464 --> 00:23:45,423 إذن ما الذي لن نفعله هي نهاية سنتنا العليا 528 00:23:45,424 --> 00:23:48,469 القتال مع بعضهم البعض. 529 00:23:48,470 --> 00:23:50,384 - بص، أميرة على حق. 530 00:23:50,385 --> 00:23:52,430 أنت وليزا لديكما لقد مررت بالكثير 531 00:23:52,431 --> 00:23:54,083 لجعل الأمر ينتهي مثل هذا. 532 00:23:54,084 --> 00:23:55,998 وأنت- 533 00:23:55,999 --> 00:23:58,087 انتظر، هل هذا؟ 534 00:23:58,088 --> 00:23:59,219 هل هذا طعام؟ 535 00:23:59,220 --> 00:24:01,569 - أوه، هذا؟ هذا هنا؟ 536 00:24:01,570 --> 00:24:07,227 نعم، لدي نقانق، فطائر البرجر والمشروبات الغازية. 537 00:24:07,228 --> 00:24:09,098 لقد حزمت مبردًا كاملاً. 538 00:24:09,099 --> 00:24:10,970 [موسيقى هادئة مرحة] 539 00:24:10,971 --> 00:24:12,537 انتظر، ما الذي أسمعه؟ 540 00:24:12,538 --> 00:24:14,800 هل معدتك تقرقر يا ويل؟ 541 00:24:14,801 --> 00:24:16,584 هل أنت جائع بعض الشيء؟ 542 00:24:16,585 --> 00:24:17,759 هل أنت مهتم؟ 543 00:24:17,760 --> 00:24:20,458 أعني أنه يمكننا المغادرة مع الطعام. 544 00:24:20,459 --> 00:24:22,677 - بخير. 545 00:24:22,678 --> 00:24:24,331 يمكنكم البقاء. - أوه، شكرا لك. 546 00:24:24,332 --> 00:24:25,375 كم هو لطيف منك. 547 00:24:25,376 --> 00:24:26,812 - سأنقله إلى عربة سكن متنقلة. 548 00:24:26,813 --> 00:24:27,987 - شكرا لك يا عزيزي. 549 00:24:27,988 --> 00:24:35,343 ؟ ؟ 550 00:24:45,266 --> 00:24:47,615 [ضحك] 551 00:24:47,616 --> 00:24:49,095 - أوه. 552 00:24:49,096 --> 00:24:50,618 في سيارة مسرعة. - مم هم. 553 00:24:50,619 --> 00:24:51,837 - في سيارة متوقفة. 554 00:24:51,838 --> 00:24:53,447 - نعم. 555 00:24:53,448 --> 00:24:55,101 - تحت المدرجات أثناء تلك لعبة كرة قدم واحدة. 556 00:24:55,102 --> 00:24:57,799 [ضحك] 557 00:24:57,800 --> 00:25:01,281 - والآن في خيمة على الشاطئ 558 00:25:01,282 --> 00:25:03,718 مع البعوض عض مؤخرتي. 559 00:25:03,719 --> 00:25:06,200 - أعتقد أن هذا كان أنا، في الواقع. 560 00:25:06,201 --> 00:25:11,030 - هل تصدق أننا على مستوى منخفض محاصرين زوجين فوضوي الحمار 561 00:25:11,031 --> 00:25:12,379 في التحدث عن قضاياهم؟ 562 00:25:12,380 --> 00:25:15,164 - [يضحك] اسمع، لقد كنت فخورًا جدًا 563 00:25:15,165 --> 00:25:16,775 من أدائي. - مم. 564 00:25:16,776 --> 00:25:18,603 - ماذا حدث للمخروط من الصمت اللعين، أميرة؟ 565 00:25:18,604 --> 00:25:22,215 - [يضحك] 566 00:25:22,216 --> 00:25:25,131 هل نحن مجانين؟ 567 00:25:25,132 --> 00:25:28,003 - اه، معين في نفس اليوم حفل زواج 568 00:25:28,004 --> 00:25:30,658 سيقترح نحن معتمدون. 569 00:25:30,659 --> 00:25:33,314 - مثل ما كان نحن حتى التفكير؟ 570 00:25:38,101 --> 00:25:41,843 - كنا نفكر في ذلك نحن الأرض بعضنا البعض، 571 00:25:41,844 --> 00:25:44,020 وكنا نحاول للتمسك بذلك. 572 00:25:45,369 --> 00:25:48,241 [موسيقى هادئة] 573 00:25:48,242 --> 00:25:55,554 ؟ ؟ 574 00:26:20,013 --> 00:26:23,450 - بالتأكيد سوف تفوت هذا. 575 00:26:23,451 --> 00:26:26,280 - ليس لديهم موجات مثل هذا في فيلي؟ 576 00:26:29,326 --> 00:26:31,764 - لم أكن أتحدث عن الأمواج. 577 00:26:34,244 --> 00:26:35,723 هل تريد أن تأخذ نزهة؟ 578 00:26:35,724 --> 00:26:42,904 ؟ ؟ 579 00:26:42,905 --> 00:26:46,212 لذا... 580 00:26:46,213 --> 00:26:49,432 لقد كذبت بشأن تقبيل تيدرا 581 00:26:49,433 --> 00:26:51,521 لأنني تأذيت 582 00:26:51,522 --> 00:26:54,133 بشأن ما فعلته مع كريم، 583 00:26:54,134 --> 00:26:57,919 وأردت أن أجعلك تشعر بنفس الطريقة التي فعلتها. 584 00:26:57,920 --> 00:27:00,053 أنا آسف. 585 00:27:02,142 --> 00:27:05,535 - أنا لا أعرف حتى لماذا قبلت كريم. 586 00:27:05,536 --> 00:27:07,407 لقد دخلت للتو في رأسي عن الكلية 587 00:27:07,408 --> 00:27:09,888 والتعارف لمسافات طويلة. 588 00:27:09,889 --> 00:27:11,759 - نعم. 589 00:27:11,760 --> 00:27:15,720 لقد كنا نتجنب حدوث ذلك حوار ولكن... 590 00:27:15,721 --> 00:27:17,113 دعونا نفعل ذلك. 591 00:27:19,507 --> 00:27:21,683 - تمام. 592 00:27:22,882 --> 00:27:25,817 منذ أن وصلت إلى بيل إير، 593 00:27:25,818 --> 00:27:28,603 لقد كنت للتو مفرط التركيز عليك. 594 00:27:30,649 --> 00:27:34,303 كل ما أفكر فيه على الإطلاق يجري معك. 595 00:27:34,304 --> 00:27:37,612 حتى عندما لم نكن معًا، لقد كنت دائمًا أنت. 596 00:27:40,310 --> 00:27:42,616 - نعم. 597 00:27:42,617 --> 00:27:44,879 لقد كانت لدينا رحلة برية. 598 00:27:44,880 --> 00:27:46,576 - وأنا لم أرغب أبدا للنزول. 599 00:27:46,577 --> 00:27:48,492 - [ضحكة مكتومة] 600 00:27:53,584 --> 00:27:55,325 لكن الآن؟ 601 00:27:57,371 --> 00:28:00,330 - سيكون من السهل جدا للبقاء معك، ويل. 602 00:28:02,898 --> 00:28:04,900 أحبك. 603 00:28:06,772 --> 00:28:10,166 حتى عندما كنت سخيف يقودني إلى الجنون. 604 00:28:12,125 --> 00:28:14,910 ولكن عندما أفكر عن الكلية- 605 00:28:16,216 --> 00:28:19,392 - سيكون هناك الكثير من الكريمات. 606 00:28:19,393 --> 00:28:21,787 - والكثير من تيدراس. 607 00:28:23,832 --> 00:28:25,790 ولكن لا بأس. 608 00:28:25,791 --> 00:28:28,836 نحن في وقت حياتنا حيث من المفترض أن نكون 609 00:28:28,837 --> 00:28:31,927 مفتوحة على كل الاحتمالات، أليس كذلك؟ 610 00:28:36,149 --> 00:28:37,803 - نعم. 611 00:28:38,978 --> 00:28:40,848 نعم. 612 00:28:40,849 --> 00:28:48,161 ؟ ؟ 613 00:28:49,858 --> 00:28:51,773 إذن نحن ننفصل؟ 614 00:28:55,559 --> 00:28:58,214 - في الوقت الراهن. 615 00:29:01,304 --> 00:29:05,786 لكنها رحلة قطار سريعة من فيلادلفيا إلى العاصمة 616 00:29:05,787 --> 00:29:10,051 - ساعة و 50 دقيقة، و 138 ميلا. 617 00:29:10,052 --> 00:29:12,314 [يضحك] 618 00:29:12,315 --> 00:29:19,670 ؟ ؟ 619 00:29:38,864 --> 00:29:40,996 هل يجب أن نعود؟ 620 00:29:44,739 --> 00:29:46,131 - تسابقني؟ 621 00:29:46,132 --> 00:29:48,176 - سأعطيك بداية مدتها 3 ثوانٍ. 622 00:29:48,177 --> 00:29:49,961 - أكثر من ذلك. - واحد... 623 00:29:49,962 --> 00:29:51,963 - انتظر! أوه! 624 00:29:51,964 --> 00:29:55,271 [يضحك] 625 00:29:56,620 --> 00:29:58,839 - سوف تحب كوستاريكا. 626 00:29:58,840 --> 00:30:01,102 الطعام الطازج والهواء النقي- 627 00:30:01,103 --> 00:30:04,149 يمكنك رش حولها في النهر. 628 00:30:04,150 --> 00:30:07,021 حسنًا، سيستغرق ذلك بعض الوقت، هاه؟ 629 00:30:07,022 --> 00:30:10,372 سوف تمشي ويتحدث بحلول ذلك الوقت. 630 00:30:10,373 --> 00:30:11,939 هل ستتذكرني حتى؟ 631 00:30:11,940 --> 00:30:13,549 [انزعاج الطفل] 632 00:30:13,550 --> 00:30:16,161 سوف تفعل. سوف تفعلها. لأنك تعرف لماذا؟ 633 00:30:16,162 --> 00:30:17,597 سأعود بقدر ما أستطيع. 634 00:30:17,598 --> 00:30:20,427 سأكون كذلك أفضل أخت كبيرة. 635 00:30:22,429 --> 00:30:24,865 أنا نوع من السماح لبعض الأشياء تنزلق مع كارلتون. 636 00:30:24,866 --> 00:30:27,694 - أنت تعلم أنها لا تستطيع ذلك التحدث مرة أخرى بعد، أليس كذلك؟ 637 00:30:27,695 --> 00:30:29,087 - وأنا بخير مع ذلك. 638 00:30:29,088 --> 00:30:31,829 لأنك تعلم، عندما بدأت بالحديث مرة أخرى، 639 00:30:31,830 --> 00:30:33,265 لقد كنت وقحًا بعض الشيء. 640 00:30:33,266 --> 00:30:35,571 - كان لدي الكثير لأقوله. 641 00:30:35,572 --> 00:30:36,877 - وما زلت تفعل. 642 00:30:36,878 --> 00:30:39,140 أخبرتني والدتك عنها خطاب طالبة الخاص بك. 643 00:30:39,141 --> 00:30:40,576 حسنًا يا سوجورنر. 644 00:30:40,577 --> 00:30:43,014 - [يضحك] 645 00:30:43,015 --> 00:30:45,930 - لكنني لم أكن أعرف كنت تمر 646 00:30:45,931 --> 00:30:48,193 كل ذلك في المدرسة. 647 00:30:48,194 --> 00:30:50,935 - نعم، أكاديمية بيل إير يختلف كثيرًا هذا العام. 648 00:30:50,936 --> 00:30:52,850 - نعم، سمعت أنهم سقطوا مجموعات التقارب. 649 00:30:52,851 --> 00:30:54,895 - مم هم. 650 00:30:54,896 --> 00:30:56,636 - علامة الساعة، على ما أعتقد. 651 00:30:56,637 --> 00:31:00,509 - كما تعلمون، أنا فقط- أنا مستعد للتغيير. 652 00:31:00,510 --> 00:31:03,556 سيكون من الجميل أن نتحدث لك عن كل ذلك، ولكن... 653 00:31:03,557 --> 00:31:06,907 - الرماد، كما تعلمون يمكنك دائما الاتصال بي. 654 00:31:06,908 --> 00:31:10,172 واجب الأخت الكبرى لا يتوقف فقط لأنني لست هنا، حسنًا؟ 655 00:31:11,782 --> 00:31:15,742 - أنا مجرد نوع من الرغبة لم تكن تذهب بعيدا جدا. 656 00:31:15,743 --> 00:31:19,137 - أنا أعرف. 657 00:31:19,138 --> 00:31:21,357 سأفتقدكم جميعًا أيضًا. 658 00:31:29,061 --> 00:31:32,541 - [تنهدات] أشعر بالارتياح أخيرًا احصل على بعض الوقت بمفردك. 659 00:31:32,542 --> 00:31:34,717 هل وجدت فيلمًا بعد؟ 660 00:31:34,718 --> 00:31:36,937 - مم مم. 661 00:31:36,938 --> 00:31:42,421 أوه، لكن أشلي وجدت مدرسة. 662 00:31:42,422 --> 00:31:45,164 - أوه نعم؟ - مم هم. 663 00:31:48,254 --> 00:31:50,472 برنامج فني قوي 664 00:31:50,473 --> 00:31:54,085 أحجام الفصول الصغيرة، طن من التنوع. 665 00:31:54,086 --> 00:31:55,652 - نعم، هذا يبدو رائعا. 666 00:31:57,350 --> 00:31:59,917 - إنها في بالدوين هيلز. 667 00:31:59,918 --> 00:32:02,963 - وا-هذا انتهى ساعة في حركة المرور. 668 00:32:02,964 --> 00:32:04,486 كيف يفترض بنا لتأرجح ذلك كل يوم؟ 669 00:32:04,487 --> 00:32:06,488 - حسنًا، لقد فكرت هذا أيضا. 670 00:32:06,489 --> 00:32:09,535 قالت إنها يمكن أن تأخذ حافلة إلى خط K 671 00:32:09,536 --> 00:32:12,364 ثم إلى مكوك الارتباط. 672 00:32:12,365 --> 00:32:16,281 لقد قالت أنها سوف تستيقظ مبكراً كل ما يتطلبه الأمر. 673 00:32:16,282 --> 00:32:18,587 - همم. 674 00:32:18,588 --> 00:32:20,024 إذا كان ذلك يعني لها الكثير 675 00:32:20,025 --> 00:32:23,375 ثم سنحتاج لمعرفة ذلك. 676 00:32:23,376 --> 00:32:29,207 - ربما حان الوقت لمحاولة ذلك معرفة ما نريد أيضا. 677 00:32:29,208 --> 00:32:31,339 - مثل تلك الحياة الأبسط تحدثنا عنه. 678 00:32:31,340 --> 00:32:35,214 - همم. نعم. 679 00:32:39,653 --> 00:32:42,873 كل ما يتطلبه الأمر. - [ضحكة مكتومة] 680 00:32:45,964 --> 00:32:47,660 [تنهدات] 681 00:32:47,661 --> 00:32:49,879 ما زلنا، اه- 682 00:32:49,880 --> 00:32:51,316 هل مازلت ستشاهد هذا الفيلم؟ 683 00:32:51,317 --> 00:32:53,274 - نعم بالطبع. 684 00:32:53,275 --> 00:32:56,538 إنه موعد ليلة. - ط ط ط. 685 00:32:56,539 --> 00:32:58,410 ["هيوستن" لجان داوسون] 686 00:32:58,411 --> 00:33:02,240 - ؟ فقط في هذا الجانب، المرآة مظلمة ؟ 687 00:33:02,241 --> 00:33:04,894 ؟ أنا على الحافة الآن، لقد رأيت هذا من قبل؟ 688 00:33:04,895 --> 00:33:08,507 [ضحك] - لقد انتهيت. 689 00:33:08,508 --> 00:33:10,074 - توقف عن اللعب معي. 690 00:33:10,075 --> 00:33:11,553 لماذا فعلت ذلك؟ 691 00:33:11,554 --> 00:33:13,512 - [يضحك] 692 00:33:13,513 --> 00:33:14,948 - يا رجل. 693 00:33:14,949 --> 00:33:17,298 - أتعلم؟ 694 00:33:17,299 --> 00:33:18,865 ينبغي لنا أن نعقد اتفاقا. 695 00:33:18,866 --> 00:33:24,218 مثل، مهما كان الأمر، نحن دائما نلتقي هنا 696 00:33:24,219 --> 00:33:28,179 عطلة نهاية أسبوع واحدة فقط من كل عام. لا أعذار. 697 00:33:28,180 --> 00:33:30,311 - سأقبل تلك الصفقة. 698 00:33:30,312 --> 00:33:32,574 - الجحيم نعم. 699 00:33:32,575 --> 00:33:35,142 - ولكن في المرة القادمة، نحضر رذاذ الحشرات. 700 00:33:35,143 --> 00:33:36,883 - مم. 701 00:33:36,884 --> 00:33:38,232 وكراسي حقيقية. 702 00:33:38,233 --> 00:33:40,191 [ضحك] 703 00:33:40,192 --> 00:33:41,888 - والطاهي؟ 704 00:33:41,889 --> 00:33:43,977 - أوه! 705 00:33:43,978 --> 00:33:45,370 - أوه، وبدلا من الاجتماع في أحد المخيمات، 706 00:33:45,371 --> 00:33:46,762 ينبغي لنا أن نفعل الفصول الأربعة. 707 00:33:46,763 --> 00:33:48,068 [ضحك] 708 00:33:48,069 --> 00:33:50,201 - ؟ يمكننا الحصول على أعلى؟ 709 00:33:50,202 --> 00:33:52,986 ؟ لا تتحدث، يمكننا الحصول على أعلى؟ 710 00:33:52,987 --> 00:33:54,683 ؟ يمكننا الحصول على أعلى؟ 711 00:33:54,684 --> 00:33:57,469 ؟ لا تتحدث، يمكننا الحصول على أعلى؟ 712 00:33:57,470 --> 00:34:00,863 - سأفتقدكم جميعًا حقًا. 713 00:34:00,864 --> 00:34:02,692 - رائع. 714 00:34:05,043 --> 00:34:07,609 هذا مثل ليلتنا الأخيرة معًا. 715 00:34:07,610 --> 00:34:10,786 - ؟ عالية مثل يدي الله؟ 716 00:34:10,787 --> 00:34:12,745 ؟ أنا فقط أحاول للقبض على القمر؟ 717 00:34:12,746 --> 00:34:14,225 ؟ انا بهذا القرب ؟ 718 00:34:14,226 --> 00:34:16,966 - أتعلم؟ رقم لا. 719 00:34:16,967 --> 00:34:18,446 أنا لا أفعل الوداع. 720 00:34:18,447 --> 00:34:21,667 لكنني أفعل الماسات. 721 00:34:21,668 --> 00:34:23,234 [ضحك] 722 00:34:23,235 --> 00:34:26,237 - نعم، دعونا تشغيله. - دعونا تشغيله! 723 00:34:26,238 --> 00:34:27,238 - هذا ما ينبغي لنا أن نشاهد! 724 00:34:27,239 --> 00:34:28,630 "إطفائه." 725 00:34:28,631 --> 00:34:31,068 - دعنا نذهب لمشاهدة "Set It Off!" 726 00:34:31,069 --> 00:34:35,115 - ؟ أنا أخسر روحي الليلة ؟ 727 00:34:35,116 --> 00:34:39,467 ؟ فقط في الوقت الراهن بينما أنا ؟ 728 00:34:39,468 --> 00:34:43,297 ؟ تغرق في الليل وحيدا؟ 729 00:34:43,298 --> 00:34:47,562 ؟ الرقص مع بلدي الرغبة الخاصة أعلى؟ 730 00:34:47,563 --> 00:34:49,999 ؟ يمكننا الحصول على أعلى؟ 731 00:34:50,000 --> 00:34:52,176 ؟ نستطيع الحصول على أعلى؟ 732 00:34:52,177 --> 00:34:53,438 ؟ يمكننا الحصول على أعلى؟ 733 00:34:53,439 --> 00:34:56,441 ؟ لا تتوقف، يمكننا الحصول على أعلى؟ 734 00:34:56,442 --> 00:35:02,361 ؟ ؟ 735 00:35:02,362 --> 00:35:05,014 - هيا، ليس هناك طريقة اعتقدت أنني في الواقع 736 00:35:05,015 --> 00:35:06,581 أراد منا أن نذهب لصيد الأسماك. - لا أعرف يا رجل. 737 00:35:06,582 --> 00:35:09,018 أنت تفاجئني كل يوم. - [يضحك] 738 00:35:09,019 --> 00:35:11,673 - يا أخي، كان ذلك ممتعًا، رغم ذلك. - نعم كان كذلك. 739 00:35:11,674 --> 00:35:14,285 الآن يجب أن أركز على خطاب التخرج هذا 740 00:35:14,286 --> 00:35:16,200 الكل: مفاجأة! 741 00:35:16,201 --> 00:35:19,681 - ووو! [تصفيق] 742 00:35:19,682 --> 00:35:23,120 - أوه، واو. حفلة وداع. 743 00:35:23,121 --> 00:35:25,339 -مسكتك. 744 00:35:25,340 --> 00:35:28,038 - نعم! - ووو. 745 00:35:33,696 --> 00:35:35,523 - سأفتقدك حقاً، سوف. 746 00:35:35,524 --> 00:35:38,266 أوه، وانتظر لحظة. 747 00:35:42,052 --> 00:35:44,880 وأريد أن أعطيك هذا. 748 00:35:44,881 --> 00:35:46,795 لقد ألهمت ذلك. يجب أن تحصل عليه. 749 00:35:46,796 --> 00:35:49,276 - رائع. 750 00:35:49,277 --> 00:35:51,192 شكرا لك، العمة فيف. 751 00:35:53,760 --> 00:35:55,587 سأذهب لأرى ما الأمر مع هذا الانخفاض. 752 00:35:55,588 --> 00:35:58,894 شكرا لك مرة أخرى. - نعم. 753 00:35:58,895 --> 00:36:02,159 - ما زلت لا أصدق انه يغادر. 754 00:36:02,160 --> 00:36:05,684 أوه، وكنت على حق خلق الحياة 755 00:36:05,685 --> 00:36:07,120 الذي أريده. - مم هم. 756 00:36:07,121 --> 00:36:08,469 - كما تعلم، لقد كنت مركزة جدا 757 00:36:08,470 --> 00:36:10,254 على هذا الهزة بأكملها عند نعمان. 758 00:36:10,255 --> 00:36:12,256 ولكن بعد ذلك ضربني. 759 00:36:12,257 --> 00:36:15,302 سأبدأ مؤسستي الفنية الخاصة. 760 00:36:15,303 --> 00:36:16,912 - أحب ذلك بالنسبة لك. 761 00:36:16,913 --> 00:36:20,046 أعني، لقد قمت بالفعل حصلت على كل المعرفة 762 00:36:20,047 --> 00:36:21,787 جميع الاتصالات. - يمين؟ 763 00:36:21,788 --> 00:36:23,267 وأعني لماذا ينبغي ذلك سأقوم ببناء شيء ما 764 00:36:23,268 --> 00:36:25,486 لشخص آخر عندما يمكنني أن أبنيها بنفسي 765 00:36:25,487 --> 00:36:27,314 بالطريقة التي أريدها؟ - نعم. 766 00:36:27,315 --> 00:36:28,489 - يمين؟ 767 00:36:28,490 --> 00:36:30,970 - فيفيان بانكس زمالة الفنان. 768 00:36:30,971 --> 00:36:34,539 هيا أيها التراث - نعم. 769 00:36:34,540 --> 00:36:36,193 - حسنًا يا ابن أخي. 770 00:36:36,194 --> 00:36:37,846 لدينا شيء صغير متعة المخطط لها بالنسبة لك. تعال. 771 00:36:37,847 --> 00:36:39,544 - أوه، هيا، هذا ليس ضروريا حتى. 772 00:36:39,545 --> 00:36:40,980 - لا، لا، لا. تعال. - نعم، هيا، هيا. 773 00:36:40,981 --> 00:36:42,199 - نحن لا نسأل. نحن لا نسأل. 774 00:36:42,200 --> 00:36:46,333 - حسنًا. - تعال. 775 00:36:46,334 --> 00:36:48,379 - حسنًا يا شباب، اسمحوا لي أن أقول شيئا. 776 00:36:48,380 --> 00:36:51,338 وأنا أيضا أعرف ماذا يا رفاق جميعا يتساءلون. 777 00:36:51,339 --> 00:36:54,472 كيف أصبحت أفضل الأصدقاء مع طفل في المدرسة الثانوية، أليس كذلك؟ 778 00:36:54,473 --> 00:36:56,082 - سعيد أننا أخيرا قائلا ذلك بصوت عال. 779 00:36:56,083 --> 00:36:57,779 - اه. 780 00:36:57,780 --> 00:37:01,261 - بصراحة، ويل، لدينا العلاقة لا معنى لها. 781 00:37:01,262 --> 00:37:03,655 ولكن سوف تحتاج بعض التوجيهات، 782 00:37:03,656 --> 00:37:07,093 وكنت بحاجة إلى شخص ما ذكرني كم كنت غبيا. 783 00:37:07,094 --> 00:37:10,444 لذا أشكركم على ذلك. تقديري لك أيها الملك. 784 00:37:10,445 --> 00:37:14,622 لكنني شاهدتك تنمو من المتهور والمتكبر 785 00:37:14,623 --> 00:37:18,409 إلى أقل تهورًا قليلاً، 786 00:37:18,410 --> 00:37:20,846 ربما المزيد من الغطرسة الآن. 787 00:37:20,847 --> 00:37:23,240 - أنت تعرفه حقاً. - لا تشجعيه يا أماه. 788 00:37:23,241 --> 00:37:25,764 لا تشجعه. 789 00:37:25,765 --> 00:37:28,680 - كل النكات جانبا، يا رجل، فقط عندما تستمر، 790 00:37:28,681 --> 00:37:30,682 حافظ على رأسك مستقيماً. 791 00:37:30,683 --> 00:37:34,294 وكلما حصلت على الرغبة أن تفعل شيئًا غبيًا فحسب، 792 00:37:34,295 --> 00:37:36,383 أنت تعرف بالفعل ماذا تفعل يا رجل. 793 00:37:36,384 --> 00:37:38,777 إلتقط ذلك الهاتف... 794 00:37:38,778 --> 00:37:40,213 وتتصل بكارلتون. 795 00:37:40,214 --> 00:37:41,301 [ضحك] 796 00:37:41,302 --> 00:37:42,433 أنا خارج الساعة! 797 00:37:42,434 --> 00:37:44,609 - هاتفي قيد التشغيل لا تزعج. 798 00:37:44,610 --> 00:37:47,873 [تصفيق] 799 00:37:47,874 --> 00:37:50,832 - إذن الحقيقة هي أننا فعلنا ذلك نوع من التخلي عن الفكرة 800 00:37:50,833 --> 00:37:52,356 من وجود أخ بارد. 801 00:37:52,357 --> 00:37:56,229 [ضحك] 802 00:37:56,230 --> 00:38:00,277 - لكن ويل، لقد أحضرت غنيمة وقلب لهذه العائلة. 803 00:38:00,278 --> 00:38:02,583 أعني أنك بنيت هذا المنزل بصوت أعلى بأفضل طريقة. 804 00:38:02,584 --> 00:38:05,934 - أوه نعم. - وأنا بصوت أعلى قليلا أيضا. 805 00:38:05,935 --> 00:38:09,547 - على أية حال، فراقنا الأخير كلمات الحكمة 806 00:38:09,548 --> 00:38:12,071 قبل أن تتوجه إلى الكلية. 807 00:38:12,072 --> 00:38:14,378 الفازلين ليس مرطب للوجه أو زيت للشعر. 808 00:38:14,379 --> 00:38:15,814 [ضحك] 809 00:38:15,815 --> 00:38:19,252 فهو يسد المسام، وهذا مثير للاشمئزاز. 810 00:38:19,253 --> 00:38:20,732 كلاهما: نحن نحبك. 811 00:38:20,733 --> 00:38:23,952 [تصفيق] 812 00:38:23,953 --> 00:38:25,824 - لست بالضبط معروف بروح الدعابة. 813 00:38:25,825 --> 00:38:27,086 - بالتأكيد لم أره قط. 814 00:38:27,087 --> 00:38:28,566 [ضحك] 815 00:38:28,567 --> 00:38:29,784 - من المفترض أنك ليكون بجانبي. 816 00:38:29,785 --> 00:38:32,309 - كما أنت. استمر. 817 00:38:32,310 --> 00:38:35,312 - لكن أنت يا ويل هي واحدة من أكبر الألم 818 00:38:35,313 --> 00:38:37,705 في المؤخرات التي التقيت بها على الإطلاق. - رائع. 819 00:38:37,706 --> 00:38:40,360 - أنت مندفع يا فضولي.. - حسنا، هذا صحيح. 820 00:38:40,361 --> 00:38:42,797 - أنا جادة. الفوضى النقية. 821 00:38:42,798 --> 00:38:45,104 - حتى الآن هذا مضحك، بالمناسبة. 822 00:38:45,105 --> 00:38:47,541 [ضحك] 823 00:38:47,542 --> 00:38:51,806 - وهذا كل شيء لقد جئت إلى الحب عنك. 824 00:38:51,807 --> 00:38:54,113 الآن، لا تعبث بالأمر، حسنًا؟ 825 00:38:54,114 --> 00:38:57,159 لأنك لا تعرف أبدا متى سأظهر. 826 00:38:57,160 --> 00:39:00,902 [تذمر الضيوف] 827 00:39:00,903 --> 00:39:03,078 [ضحك] 828 00:39:03,079 --> 00:39:05,559 - نعم مخيف جدا. 829 00:39:05,560 --> 00:39:08,301 - أود لتذكير الجميع 830 00:39:08,302 --> 00:39:11,086 أنني كنت البكر طفل صبي في هذه العائلة. 831 00:39:11,087 --> 00:39:13,654 [تصفيق] - ها نحن ذا. ها نحن. 832 00:39:13,655 --> 00:39:16,222 - مهلا، كنت الأمير. 833 00:39:16,223 --> 00:39:18,616 يمين؟ وبعد ذلك ظهر ويل. 834 00:39:18,617 --> 00:39:21,096 كما تعلمون، سأعترف، في البداية كان لدي بعض المخاوف. 835 00:39:21,097 --> 00:39:22,533 - حقًا؟ 836 00:39:22,534 --> 00:39:25,100 لقد أخفيتها بشكل جيد. 837 00:39:25,101 --> 00:39:28,060 - كما تعلم، قبل أن تصل إلى هنا، 838 00:39:28,061 --> 00:39:30,802 اعتقدت بيل إير كان عالمي كله. 839 00:39:30,803 --> 00:39:36,111 وجودك هنا ألقى كل شيء بطريقة جيدة. 840 00:39:36,112 --> 00:39:38,593 لقد تغيرت الطريقة التي أرى بها الناس. 841 00:39:41,683 --> 00:39:43,903 لقد تغيرت الطريقة التي أرى بها نفسي. 842 00:39:46,558 --> 00:39:48,603 سأفتقدك، كوز. 843 00:39:51,389 --> 00:39:53,607 - أوه، عمل جيد. 844 00:39:53,608 --> 00:39:55,217 - ستفعل اجعلني أبكي يا رجل 845 00:39:55,218 --> 00:39:58,786 [تصفيق] 846 00:39:58,787 --> 00:40:01,572 - حسنًا، حسنًا، حسنًا. 847 00:40:01,573 --> 00:40:04,792 الآن، أعلم أنه كان لدينا الكثير من المرح على حساب ويل. 848 00:40:04,793 --> 00:40:07,578 - وهذا كان عظيما. 849 00:40:07,579 --> 00:40:10,886 - لقد كان بيل إير جيدًا لنا بطرق عديدة. 850 00:40:12,235 --> 00:40:14,628 لكن... 851 00:40:14,629 --> 00:40:15,803 لقد قررنا الخروج. 852 00:40:15,804 --> 00:40:16,848 - هاه؟ - ماذا؟ 853 00:40:16,849 --> 00:40:17,979 - قف. - انتظر. 854 00:40:17,980 --> 00:40:19,416 إلى أين أنتم ذاهبون؟ 855 00:40:19,417 --> 00:40:23,637 - لقد كنا نبحث في بعض المنازل في غرب آدامز. 856 00:40:23,638 --> 00:40:26,031 كما تعلمون، إنها تاريخية حي الاسود . 857 00:40:26,032 --> 00:40:28,555 والأهم من ذلك، انها قريبة من المدرسة 858 00:40:28,556 --> 00:40:30,775 التي وضعت آشلي عينها عليها. 859 00:40:30,776 --> 00:40:32,167 - انتظر، على محمل الجد؟ - نعم. 860 00:40:32,168 --> 00:40:33,560 - يو، لا كذب؟ 861 00:40:33,561 --> 00:40:35,519 - كيف يأتي في أقرب وقت عندما أخرج، 862 00:40:35,520 --> 00:40:36,737 الجميع يحاول الرحيل؟ 863 00:40:36,738 --> 00:40:39,261 [ضحك] 864 00:40:39,262 --> 00:40:41,786 على أية حال، أنا سعيد من أجلكم يا رفاق. هذا كل شيء. 865 00:40:41,787 --> 00:40:43,309 اهتزاز الوضع الراهن جيد. 866 00:40:43,310 --> 00:40:44,615 جيد لكم جميعا. 867 00:40:44,616 --> 00:40:45,790 - حان الوقت للعودة إلى جذورنا. 868 00:40:45,791 --> 00:40:47,487 - يمين. - إعطاء الأولوية لما هو مهم. 869 00:40:47,488 --> 00:40:48,793 - سأشرب لذلك. - أوه، وأنا أيضا. 870 00:40:48,794 --> 00:40:51,883 - أنا أيضاً. - نعم. 871 00:40:51,884 --> 00:40:54,276 - هذه أخبارنا. - نعم. 872 00:40:54,277 --> 00:40:58,455 - ولكن اليوم بشكل رئيسي حول الإرادة. 873 00:40:58,456 --> 00:40:59,499 لذلك الجميع الاستيلاء على الزجاج الخاص بك. 874 00:40:59,500 --> 00:41:01,632 أرى أنك حصلت عليها. 875 00:41:01,633 --> 00:41:05,592 دعونا نرفع نخب لابن أخينا المفضل، ويل. 876 00:41:05,593 --> 00:41:06,854 - ياي. - هنا، هنا. 877 00:41:06,855 --> 00:41:09,727 - أين هو ذاهب؟ - هل هو بخير؟ 878 00:41:09,728 --> 00:41:11,032 - يو. 879 00:41:11,033 --> 00:41:13,383 - انتظر ماذا حدث؟ 880 00:41:26,648 --> 00:41:30,530 - كما تعلمون، فإنه من الصعب لإقامة حفلة وداع 881 00:41:30,531 --> 00:41:33,968 إذا لم تكن هناك لنقول وداعا. 882 00:41:33,969 --> 00:41:38,364 - أنا أقدر الجميع تحاول إظهار الحب، 883 00:41:38,365 --> 00:41:41,454 لكني أحاول فقط ذلك أبقِ الأمور خفيفة يا Unc. 884 00:41:41,455 --> 00:41:44,109 مجرد محاولة لإبقائها خفيفة. 885 00:41:44,110 --> 00:41:46,503 لأنني عندما أفكر طويلا بشأن مغادرة بيل إير، 886 00:41:46,504 --> 00:41:48,853 إنه فقط- 887 00:41:48,854 --> 00:41:51,333 [تنهدات] 888 00:41:51,334 --> 00:41:52,814 يصبح ثقيلا. 889 00:41:55,382 --> 00:41:59,690 مثل هذا هو الأكبر وداعا في حياتي 890 00:41:59,691 --> 00:42:02,127 - نعم. 891 00:42:02,128 --> 00:42:04,651 وأنا أحترم ذلك. 892 00:42:04,652 --> 00:42:10,135 ولكن كما تعلمون، هناك الكثير من الناس هناك الذين يحبونك، 893 00:42:10,136 --> 00:42:13,181 الذين سوف نفتقدك. 894 00:42:13,182 --> 00:42:15,880 - نعم. نعم. 895 00:42:15,881 --> 00:42:20,928 أم، سأعود إلى الحفلة. 896 00:42:20,929 --> 00:42:22,713 - ليس ضروريا. 897 00:42:22,714 --> 00:42:24,323 [طرق الباب] 898 00:42:24,324 --> 00:42:27,413 [ن. ميلر، ""الله"" لرشيد جمال] 899 00:42:27,414 --> 00:42:30,242 [موسيقى الهيب هوب الهادئة] 900 00:42:30,243 --> 00:42:37,555 ؟ ؟ 901 00:42:55,346 --> 00:42:59,576 - سأساعد، ولكن أنا لا كسر الاكريليك. 902 00:42:59,577 --> 00:43:02,362 - [يضحك] - سوف تساعد. 903 00:43:05,452 --> 00:43:08,586 [ضحك، ثرثرة] 904 00:43:23,210 --> 00:43:27,429 - ؟ الكثير من الضغط أرتدي على كتفي؟ 905 00:43:27,430 --> 00:43:29,257 ؟ لا أعرف إذا كان لي أو لشخص آخر؟ 906 00:43:29,258 --> 00:43:30,868 ؟ أعلم أنني مريض من هذا الخط ؟ 907 00:43:30,869 --> 00:43:32,870 ؟ القول مرارا وتكرارا ما الذي لا أحتاج إلى المساعدة فيه؟ 908 00:43:32,871 --> 00:43:34,523 ؟ إنه أقل من ذلك لا أريد المساعدة؟ 909 00:43:34,524 --> 00:43:36,830 ؟ ولكن المزيد من الحقيقة الذي أجد صعوبة في الثقة به؟ 910 00:43:36,831 --> 00:43:39,180 ؟ الناس الذين نشأت معهم قلت لي أن أبقى لنفسي؟ 911 00:43:39,181 --> 00:43:40,922 ؟ هل ستتحدث كثيرًا؟ 912 00:43:54,066 --> 00:43:55,588 - مجرد تسجيل الدخول. 913 00:43:55,589 --> 00:43:58,112 لقد كنت نوعًا ما هادئ هذا الصباح. 914 00:43:58,113 --> 00:44:03,858 - نعم، فقط، أم، التفكير حول الكثير من الأشياء هو كل شيء. 915 00:44:06,948 --> 00:44:09,602 في الغالب حول كم سأفتقد هذا المنزل. 916 00:44:09,603 --> 00:44:13,519 - نعم أعرف. 917 00:44:13,520 --> 00:44:16,261 - يا رجل، إذا كانت هذه الخزانة يمكن أن نتحدث. 918 00:44:16,262 --> 00:44:18,263 [تنهدات] 919 00:44:18,264 --> 00:44:22,136 - ما مررت به لم يكن سهلا. 920 00:44:22,137 --> 00:44:24,182 - ما وصلنا إليه. 921 00:44:24,183 --> 00:44:25,923 [موسيقى هادئة] 922 00:44:25,924 --> 00:44:27,881 - ولكنك نجحت. 923 00:44:27,882 --> 00:44:32,146 أوه، وأنا فقط فخور جدا بك. 924 00:44:32,147 --> 00:44:39,502 ؟ ؟ 925 00:44:41,461 --> 00:44:45,769 - كانت هناك أوقات لم أكن حتى اعتقدت أنني سوف أرى هذا اليوم يأتي. 926 00:44:45,770 --> 00:44:49,729 - وعندما تمشي عبر تلك المرحلة، 927 00:44:49,730 --> 00:44:52,863 سوف أحرجك مع مدى بصوت عال 928 00:44:52,864 --> 00:44:56,693 سوف أصرخ. أوه! 929 00:44:56,694 --> 00:44:58,477 لقد حذرتك، حسنا؟ 930 00:44:58,478 --> 00:45:00,698 كن مستعدا. - [ضحكة مكتومة] 931 00:45:05,833 --> 00:45:08,443 - مساء الخير جميعا. الجميع: مساء الخير. 932 00:45:08,444 --> 00:45:11,272 - أنا ويل سميث، ولد ونشأ في غرب فيلادلفيا. 933 00:45:11,273 --> 00:45:12,534 - ووو! ووو! 934 00:45:12,535 --> 00:45:13,927 - مم مم مم. هذه أمي هناك. 935 00:45:13,928 --> 00:45:16,713 [يضحك] 936 00:45:16,714 --> 00:45:19,150 حياتي كلها استخدمتها لتقول لي يا بني 937 00:45:19,151 --> 00:45:21,979 حياتك أكبر من هذه 14 ميلا مربعا. 938 00:45:21,980 --> 00:45:26,244 وأنا سمعتها لكنني لم أستمع. 939 00:45:26,245 --> 00:45:29,856 لأن الحقيقة هي لم أكن أريد أي شيء أكبر. 940 00:45:29,857 --> 00:45:34,382 أعني، كتلة بلدي كان عالمي كله. 941 00:45:34,383 --> 00:45:38,560 لكنني كنت خائفة من الحصول عليها خارج منطقة الراحة الخاصة بي. 942 00:45:38,561 --> 00:45:42,173 لقد جئت إلى بيل إير غاضب ، مرتبك ، 943 00:45:42,174 --> 00:45:46,917 تحاول محاربة كل نوع من التغيير أستطيع. 944 00:45:46,918 --> 00:45:49,615 لكن عائلتي لم يسمح لي بالركض. 945 00:45:49,616 --> 00:45:50,747 وبصراحة، لم أكن أعرف 946 00:45:50,748 --> 00:45:52,096 ما هذا الكلام كان سيكون حول... 947 00:45:52,097 --> 00:45:53,837 [ضحكة مكتومة] 948 00:45:53,838 --> 00:45:56,622 حتى ضربني 949 00:45:56,623 --> 00:46:00,582 كم يظهرون لي دائمًا. 950 00:46:00,583 --> 00:46:06,023 أعني أنهم أحبوني مثل لقد كنت لهم منذ اليوم الأول. 951 00:46:06,024 --> 00:46:09,069 وقدموا لي النصائح 952 00:46:09,070 --> 00:46:12,116 علمني أنه بخير للوصول إلى ما لا يمكن تصوره، 953 00:46:12,117 --> 00:46:15,989 أنني أستطيع أن أنتمي إلى الفضاءات التي لم يتم بناؤها بالنسبة لي 954 00:46:15,990 --> 00:46:18,687 وأظل أنا. 955 00:46:18,688 --> 00:46:24,737 لقد أظهروا لي كيفية إعادة الاختراع نفسي وما زلت أبقى كما أنا. 956 00:46:24,738 --> 00:46:28,915 ذكروني لاستخدام صوتي للتحدث، 957 00:46:28,916 --> 00:46:32,092 لاستدعاء الأشياء. 958 00:46:32,093 --> 00:46:34,573 لقد راقبوا ظهري عندما لم أكن أعلم أنني بحاجة إليها. 959 00:46:34,574 --> 00:46:37,402 [موسيقى مشرقة ناعمة] 960 00:46:37,403 --> 00:46:39,883 وكانوا يعرفون ما كان أفضل بالنسبة لي، 961 00:46:39,884 --> 00:46:42,712 حتى لو كان ذلك يعني السماح لي بالذهاب. 962 00:46:45,803 --> 00:46:49,110 ولكن الأكثر إثارة للدهشة جزء من هذا كله... 963 00:46:52,157 --> 00:46:55,507 أخي الذي لم أطلبه قط 964 00:46:55,508 --> 00:46:58,510 أخي لم أستطع الوقوف 965 00:46:58,511 --> 00:47:01,513 أخي لا أستطيع تخيل الحياة بدون. 966 00:47:01,514 --> 00:47:02,993 يا كارلتون، يا رجل، لن أقف هنا 967 00:47:02,994 --> 00:47:05,083 لو لم يكن لك يا أخي. 968 00:47:07,781 --> 00:47:09,390 [تنهدات] 969 00:47:09,391 --> 00:47:11,871 إذن ما تعلمته، 970 00:47:11,872 --> 00:47:14,961 يحدث النمو عندما نكون غير مرتاحين 971 00:47:14,962 --> 00:47:18,312 وعندما نسمح للناس تحبنا من خلاله. 972 00:47:18,313 --> 00:47:20,967 لذلك لا تخافوا لمغادرة الكتلة ، 973 00:47:20,968 --> 00:47:25,537 دع حياتك تنقلب وانقلبت رأساً على عقب 974 00:47:25,538 --> 00:47:28,148 واحتضان التغيير في المستقبل. 975 00:47:28,149 --> 00:47:30,542 'سبب تاجنا ينتظرنا 976 00:47:30,543 --> 00:47:33,980 بمجرد أن نجد الشجاعة لارتدائه. 977 00:47:33,981 --> 00:47:38,593 ألف مبروك دفعة 2025. نحن خارجا! 978 00:47:38,594 --> 00:47:41,509 [هتاف وتصفيق] 979 00:47:41,510 --> 00:47:44,425 [موسيقى متفائلة] 980 00:47:44,426 --> 00:47:51,738 ؟ ؟ 981 00:48:03,968 --> 00:48:06,883 [موسيقى هادئة] 982 00:48:06,884 --> 00:48:13,760 ؟ ؟ 983 00:48:24,162 --> 00:48:25,641 [تنهدات] 984 00:48:28,253 --> 00:48:30,168 كلها معبأة. 985 00:48:31,909 --> 00:48:34,084 - والدتك فقط استقلت رحلتها. 986 00:48:34,085 --> 00:48:36,129 فقالت أنت أفضل احصل على خلفك على الطريق. 987 00:48:36,130 --> 00:48:38,916 - [يضحك] حسنًا. 988 00:48:41,570 --> 00:48:44,703 - عند الاتصال للاطمئنان على كارلتون، 989 00:48:44,704 --> 00:48:46,966 تحقق معي أيضا. 990 00:48:46,967 --> 00:48:50,361 - أنت فقط تأكد من هذا الهاتف منك متهم يا ابن أخي. 991 00:48:50,362 --> 00:48:52,016 حسنًا؟ 992 00:48:54,366 --> 00:48:57,237 أنا أحبك كثيراً. - شكرًا لك. 993 00:48:57,238 --> 00:49:04,593 ؟ ؟ 994 00:49:06,030 --> 00:49:07,726 - حسنًا. 995 00:49:07,727 --> 00:49:09,641 كل شيء معبأ. 996 00:49:09,642 --> 00:49:11,860 عربة إمبالا الخاصة بك في انتظارك. 997 00:49:11,861 --> 00:49:13,732 - أم، عربة قليلا من الامتداد. 998 00:49:13,733 --> 00:49:15,864 - المس �. المس. 999 00:49:15,865 --> 00:49:18,955 - الآن، أعلم أنكم لستم كذلك تحاول الرحيل بدوني. 1000 00:49:18,956 --> 00:49:21,958 - أسرع يا رجل. - إلى أين أنت ذاهب؟ 1001 00:49:21,959 --> 00:49:23,394 - حسنا، كما تعلمون، لدي بعض الوقت، 1002 00:49:23,395 --> 00:49:25,439 لذلك فكرت في أن أنفق بضعة أسابيع في فيلي. 1003 00:49:25,440 --> 00:49:27,920 انتقل إلى غرفة ويل، ارتداء ملابسه، 1004 00:49:27,921 --> 00:49:30,357 سرقة صديقته القديمة. - [يضحك] 1005 00:49:30,358 --> 00:49:32,794 لديك النكات. 1006 00:49:32,795 --> 00:49:40,107 ؟ ؟ 1007 00:49:46,070 --> 00:49:47,984 - جاز، تعال هنا. - نعم جاز. 1008 00:49:47,985 --> 00:49:49,115 - أنت هنا طوال الوقت على أي حال. 1009 00:49:49,116 --> 00:49:51,378 [ضحك] 1010 00:49:51,379 --> 00:49:58,691 ؟ ؟ 1011 00:50:05,219 --> 00:50:07,481 - مهلا، سأبقيه آمنا هذه المرة. 1012 00:50:07,482 --> 00:50:10,006 [يضحك] 1013 00:50:10,007 --> 00:50:12,574 - اه يا رجل. 1014 00:50:17,057 --> 00:50:19,103 - أراكم يا رفاق قريبا. 1015 00:50:22,802 --> 00:50:24,543 - أهلا يا ابن أخي . 1016 00:50:26,240 --> 00:50:28,024 هذا التاج يبدو جيداً عليك 1017 00:50:28,025 --> 00:50:30,852 - [يضحك] 1018 00:50:30,853 --> 00:50:33,812 ["كاليفورنيا" لبيرهانا] 1019 00:50:33,813 --> 00:50:41,125 ؟ ؟ 1020 00:50:45,042 --> 00:50:49,045 - ؟ لقد كنت أركض؟ 1021 00:50:49,046 --> 00:50:54,746 ؟ حصلت على الكثير من القصص ليقول؟ 1022 00:50:54,747 --> 00:51:00,143 ؟ ليس هناك أحد لأقول لهم ؟ 1023 00:51:00,144 --> 00:51:02,406 ؟ دعا فقط للسماح هل تعلم أنني قادم؟ 1024 00:51:02,407 --> 00:51:07,715 - مهلا، يو. هل يمكنك التوقف لثانية واحدة؟ 1025 00:51:07,716 --> 00:51:10,631 ؟ ؟ 1026 00:51:10,632 --> 00:51:12,503 - يا رجل، تلك المدينة جميل يا رجل. 1027 00:51:12,504 --> 00:51:13,895 - نعم. 1028 00:51:13,896 --> 00:51:16,855 - أعطاني شيئا لم أكن أتوقع، هل تعلم؟ 1029 00:51:16,856 --> 00:51:19,336 فرصة لشيء حقيقي. 1030 00:51:19,337 --> 00:51:24,123 ونعم، آمل يجد طريقه للعودة إلي. 1031 00:51:24,124 --> 00:51:29,911 ؟ ؟ 1032 00:51:29,912 --> 00:51:32,566 - أنا سعيد لأنك قررت البقاء. 1033 00:51:32,567 --> 00:51:34,133 - وأنا أيضا يا فتاة. 1034 00:51:34,134 --> 00:51:35,743 يمكن لكوستاريكا أن تنتظر. 1035 00:51:35,744 --> 00:51:38,094 الآن أريد أن أكون هنا مع أخواتي. 1036 00:51:38,095 --> 00:51:39,704 [رنين الهاتف الخليوي] 1037 00:51:39,705 --> 00:51:43,100 انتظر. شخص ما يدعو لي. 1038 00:51:45,276 --> 00:51:47,451 مرحبًا؟ - اه، إذن يا آنسة هوني بي 1039 00:51:47,452 --> 00:51:49,496 فقط لا يمكن الحصول على ما يكفي من ابنك، هاه؟ [ضحكة مكتومة] 1040 00:51:49,497 --> 00:51:52,325 إنه رائع، إنه رائع. لدي هذا التأثير على النساء. 1041 00:51:52,326 --> 00:51:54,153 - لماذا تزعجني هنا في العمل؟ 1042 00:51:54,154 --> 00:51:56,634 - ماذا يا أخي لا أستطيع العمل أيضا؟ 1043 00:51:56,635 --> 00:52:00,855 - الجميع يأتي هنا تحاول أن تكون شخصا ما. 1044 00:52:00,856 --> 00:52:02,770 ولكن ربما هو حقا مكان حيث يمكنك ترك 1045 00:52:02,771 --> 00:52:05,426 من كنت أعتقد كان عليك أن تكون. 1046 00:52:09,082 --> 00:52:11,128 - جيفري؟ 1047 00:52:14,131 --> 00:52:18,351 - ؟ اتصلت للتو ل أعلمك أنني قادم؟ 1048 00:52:18,352 --> 00:52:20,745 - مستعد؟ 1049 00:52:20,746 --> 00:52:26,142 - ؟ ركوب حول هذا المنعطف في كاليفورنيا ؟ 1050 00:52:26,143 --> 00:52:31,451 ؟ النجمة الصفراء بالأعلى الغيوم تنير طريقي ؟ 1051 00:52:31,452 --> 00:52:33,453 ؟ فقالت: يا بني.. لا أعتقد؟ 1052 00:52:33,454 --> 00:52:37,153 ؟ الكثير عن الغد"؟ 1053 00:52:37,154 --> 00:52:42,332 ؟ إنها الشيء الوحيد تحتاج إلى تمرير اليوم؟ 1054 00:52:42,333 --> 00:52:46,249 ؟ لا، لا، لا، لا، لا؟ 1055 00:52:46,250 --> 00:52:53,605 ؟ ؟ 1056 00:52:54,867 --> 00:52:58,130 - هذه المدينة تعلم لك أن تبدأ من جديد 1057 00:52:58,131 --> 00:53:01,742 وليس كشخص جديد، 1058 00:53:01,743 --> 00:53:04,745 ولكن باعتبارها النسخة الحقيقية من نفسك. 1059 00:53:04,746 --> 00:53:12,101 ؟ ؟ 1060 00:53:44,129 --> 00:53:48,528 - حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك انطلق، أليس كذلك؟ 1061 00:53:48,529 --> 00:53:51,575 - نعم فقط، اه- فقط أعطني ثانية. 1062 00:53:51,576 --> 00:53:53,404 - حسنًا. 1063 00:53:59,845 --> 00:54:01,977 - [زفير] اه يا رجل. 1064 00:54:04,328 --> 00:54:08,026 - Steppin 'إلى المستقبل مخيف نوعا ما، هاه؟ 1065 00:54:08,027 --> 00:54:09,201 - ناه. 1066 00:54:09,202 --> 00:54:11,248 - أنا - أنا رائع. 1067 00:54:12,988 --> 00:54:15,860 - لا بأس. لن أخبر أولادك. 1068 00:54:15,861 --> 00:54:18,472 [كلاهما يضحك] 1069 00:54:19,908 --> 00:54:22,258 - كما تعلم، اعتدت على القلق من ذلك 1070 00:54:22,259 --> 00:54:24,564 هذه المدينة ستجعلني أنسى 1071 00:54:24,565 --> 00:54:27,959 من كنت ومن أين أتيت. 1072 00:54:27,960 --> 00:54:30,614 ولكن الآن ذلك سأعود إلى المنزل، 1073 00:54:30,615 --> 00:54:33,225 أنا خائف من أنني قد أنسى من أصبحت. 1074 00:54:33,226 --> 00:54:35,009 - همم. حسنا، هذا جيد. 1075 00:54:35,010 --> 00:54:37,447 وهذا يعني لقد أصبحت شخصًا ما 1076 00:54:37,448 --> 00:54:40,232 يستحق التمسك به. 1077 00:54:40,233 --> 00:54:41,364 - صحيح، ولكن ماذا لو- 1078 00:54:41,365 --> 00:54:44,584 لا أستطيع الصمود لهذا الإصدار مني؟ 1079 00:54:44,585 --> 00:54:46,456 - لا تقلق بشأن وجود كل الإجابات. 1080 00:54:46,457 --> 00:54:48,545 كما تعلمون، لا أحد يفعل. 1081 00:54:48,546 --> 00:54:51,591 ولا حتى الناس الذين يتظاهرون كما يفعلون. 1082 00:54:51,592 --> 00:54:52,853 - لا أعرف. 1083 00:54:52,854 --> 00:54:54,464 يبدو أنك حصلت على كل شيء اكتشفت يا OG. 1084 00:54:54,465 --> 00:54:55,987 - أوه، لا. - لا؟ 1085 00:54:55,988 --> 00:54:58,468 - لا يا سيدي. [ضحكة مكتومة] 1086 00:54:58,469 --> 00:55:00,818 ثق بي، أنت- أنت سوف- 1087 00:55:00,819 --> 00:55:02,298 سوف تفعل الفوضى في بعض الأشياء 1088 00:55:02,299 --> 00:55:04,474 والقيام ببعض القرف الغبية. 1089 00:55:04,475 --> 00:55:07,390 لكنك إنسان. 1090 00:55:07,391 --> 00:55:10,697 سوف تتعلم، وسوف تنمو. 1091 00:55:10,698 --> 00:55:17,401 ويعيش فقط ويضحك ويبكي. 1092 00:55:19,054 --> 00:55:20,403 أكل شريحة لحم بالجبن. 1093 00:55:20,404 --> 00:55:22,753 فقط، اه، ليس كل يوم 1094 00:55:22,754 --> 00:55:24,711 لأن الكولسترول حقيقي. 1095 00:55:24,712 --> 00:55:26,017 - أوه نعم. أوه نعم. 1096 00:55:26,018 --> 00:55:28,194 [كلاهما يضحك] 1097 00:55:30,631 --> 00:55:34,765 - الحياة تمر بسرعة يا رجل. 1098 00:55:34,766 --> 00:55:40,031 حاول الاستمتاع بالرحلة. 1099 00:55:40,032 --> 00:55:43,078 - شكرا على ذلك. نقدر ذلك. 1100 00:55:46,168 --> 00:55:48,475 - سأسمح لك بالدخول على سر صغير. 1101 00:55:50,608 --> 00:55:52,435 سنكون بخير. 1102 00:55:52,436 --> 00:55:59,791 ؟ ؟ 1103 00:56:02,184 --> 00:56:05,361 - يا ويل! لا نريد أن نفوت رحلتنا. 1104 00:56:05,362 --> 00:56:07,798 - الجاز في السيارة نحيب حول 405 كونه وحشا. 1105 00:56:07,799 --> 00:56:09,365 - صحيح، آسف، أنا فقط امتصاص بعض الحكمة 1106 00:56:09,366 --> 00:56:11,063 من رجلي هنا. 1107 00:56:12,194 --> 00:56:13,370 - أي رجل؟ 1108 00:56:15,241 --> 00:56:17,025 أنت جيد؟ 1109 00:56:18,157 --> 00:56:19,550 - اه... 1110 00:56:20,768 --> 00:56:22,204 نعم. 1111 00:56:24,250 --> 00:56:27,296 نعم، في الواقع، أنا كذلك. حقًا. 1112 00:56:28,863 --> 00:56:31,865 - هل أنت متوتر بشأن المستقبل؟ 1113 00:56:31,866 --> 00:56:34,651 - مم، ناه. 1114 00:56:34,652 --> 00:56:38,916 انها مجرد انتظار علينا لإشعالها اللعنة. 1115 00:56:38,917 --> 00:56:44,225 - ؟ ركوب حولها هذا الانحناء في كاليفورنيا؟ 1116 00:56:44,226 --> 00:56:49,753 ؟ النجمة الصفراء بالأعلى الغيوم تنير طريقي ؟ 1117 00:56:49,754 --> 00:56:51,798 ؟ قالت: "أوه، أيها الفتى، ألا تعتقد ذلك؟ 1118 00:56:51,799 --> 00:56:55,715 ؟ الكثير عن الغد"؟ 1119 00:56:55,716 --> 00:57:00,764 ؟ إنها الشيء الوحيد تحتاج إلى تمرير اليوم؟ 1120 00:57:00,765 --> 00:57:05,072 ؟ لا، لا، لا، لا، لا، لا؟ 1121 00:57:05,073 --> 00:57:12,253 ؟ ؟ 1122 00:57:12,254 --> 00:57:15,431 ؟ هي الشيء الوحيد؟ 1123 00:57:15,432 --> 00:57:19,173 ؟ إنها الشيء الوحيد ؟ 1124 00:57:19,174 --> 00:57:20,827 ؟ ؟ 1125 00:57:20,828 --> 00:57:24,744 ؟ آه، آه، آه، آه، آه؟ 1126 00:57:24,745 --> 00:57:28,618 ؟ ؟ 1127 00:57:28,619 --> 00:57:32,404 ؟ لا أحد يعرفك يا فتاة؟ 1128 00:57:32,405 --> 00:57:34,798 ؟ كما أعرف؟ 1129 00:57:34,799 --> 00:57:37,714 ؟ لا أحد يعرفك يا فتاة؟ 1130 00:57:37,715 --> 00:57:40,325 ؟ كما أعرف؟ 1131 00:57:40,326 --> 00:57:44,068 ؟ لا أحد يعرفك يا فتاة؟ 1132 00:57:44,069 --> 00:57:46,940 ؟ كما أعرف؟ 1133 00:57:46,941 --> 00:57:54,296 ؟ ؟ 1134 00:57:54,346 --> 00:57:58,896 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0